İki milyarder, insanlık için iki tamamen farklı son oyun.

Musk her şeyi çok gezegenli sigorta poliçesine yatırıyor. Onun tezi? Dünya bir zaman bombası—nükleer silahlar, asteroitler, ne istersen. Yedek gezegenlere ihtiyacımız var, yedek planlara değil.

Bezos tamamen senaryoyu değiştiriyor. Dünyayı temiz tutun, diyor. Dağınık fabrikaları ve ağır sanayiyi yörüngede inşa edin. Evimizin nefes almasına izin verin, biz de dışa doğru genişleyelim.

Bu, yolda en nihai çatallaşma: Gemiyi terk edip kolonileşmeli miyiz, yoksa büyürken ana üssümüzü mü korumalıyız? Her iki taraf da SpaceX ve Blue Origin'in vizyonlarını ileriye taşımalarıyla oyunda.

Teknoloji aracılığıyla finansal sistemlerimizi yeniden şekillendiren adamların, tür olarak nereye gittiğimiz konusunda anlaşamaması tuhaf.