この記事では* RY-CAお気に入りの株をフォロー 無料アカウント作成カナダ人は、トロントのナサニエル・フィリップス広場で、米国の関税やドナルド・トランプ大統領のその他の政策に抗議する「エルボーズアップ」抗議を行った（2025年3月22日）。カルロス・オソリオ | ロイターリサ・マクビーンにとって、アメリカ製のお菓子を買ったり米国へ旅行したりすることはごく普通のことだった。しかし、2025年初めからそれが変わり始めた。それ以来、54歳の彼女は、スーパーで商品を買う前にカナダ製かどうかを確認するようになった。マクビーンはコンサートのために計画していた米国への複数の旅行をキャンセルした。かつては当たり前だった国境を越えたショッピングもなくなった。その理由は、トランプ大統領のカナダを米国の第51州にしようと繰り返す呼びかけと、彼の輸出品に対する関税だったと彼女は言う。「もう十分です」とマクビーンはCNBCに語った。「私たちの犠牲であなたを偉大にしなければならない理由は何ですか？」マクビーンの拒否は、トランプの関税や主権主張に憤るカナダ人による広範なボイコットの一環だ。1年前には異例だったカナダの愛国心の高まりは、今や4,100万人の国の新たな社会経済秩序へと進化している。この変化は、カナダ人が購入するブランドや休暇の場所、投票の仕方にまで影響を及ぼしている。両国の政策立案者は、その経済的影響も考慮している。世論調査は、この行動変化がすぐには変わらないことを示唆している。「カナダ人は揺るぎない意志を持ち続けている」と、モントリオールを拠点とする調査会社Legerのエグゼクティブ・バイスプレジデント、スティーブ・モッソップは述べた。「最大の驚きは、カナダ人が米国を支持しないことに対してどれだけ頑固であるかだ。」データによると、カナダ人は「エルボーズアップ」精神で消費を続けている—これはホッケー用語で、米国の圧力に抵抗するスローガンとなっている。### 薄氷の上米国国勢調査局の報告によると、2025年のカナダは米国の最大の貿易相手国の二位だった。しかし、経済学者たちは、旧関係は薄氷の上を滑っていると警告している。パンデミックを除けば、昨年のカナダの輸入品のうち米国からの割合は過去最低を記録した。「私たちは常に米国を非常に強力で信頼できる同盟国と見てきた」と、ブリティッシュコロンビア大学の経済学教授マイケル・デヴレックスは述べる。「しかし、これは昨年の間に大きく損なわれた。」カナダ人は2025年初めから米国産食品の購入を控え始めたと、先月カナダ中央銀行が発表したデータ分析は示している。国内ブランドが市場シェアを拡大し、小売店や酒類店は消費者にカナダ製品を買うよう促した。中央銀行の研究者たちは、これは貿易緊張の高まりに直接起因する構造的な経済変化だと指摘している。この変化は、カナダのインフレや国内総生産の構成に影響を与える可能性があるという。「Buy Canadian Instead」と書かれた看板がボトルの上に掲げられ、「アメリカンウイスキー」と書かれた別の看板の上に吊るされている。これは、バンクーバーの酒類店で米国のトップ5酒ブランドが販売から外されたことに対する対応の一環だ（2025年2月）。クリス・ヘルグレン | ロイターすでに、カナダ銀行は昨年、消費者調査で米国製品や米国旅行支出について質問を始めている。Legerによると、1,600人以上の消費者を対象とした2025年1月の調査では、5人中3人以上のカナダ人が米国製のアルコールや農産物の購入を避けていると回答した。半数以上は、米国の小売店やウェブサイトからの購入を控えていると答えた。ほとんどのカナダ人は、今後6ヶ月間も米国製品やサービスを避け続けると答えた。### 名前の変更トロントのGreat American Backrubの店舗では、ナジール・ララニ社長がカナダ所有を強調する看板を掲示している。25年間この名前を使ってきたが、ララニは米国との提携をやめることを検討している。20世紀初頭、「アメリカ製品は非常に人気があった。大きな力があった」とララニは語る。「今は全く違う。」トロントのGreat American Backrub。提供：The Great American Backrubカナダの怒りは、トランプの「経済力を使った圧力でカナダを米国の一部にできる」との虚勢に由来している。トランプは繰り返しカナダの首相を「総督」と呼び、輸出品に関税を課した。「政権はアメリカの経済力を駆使してアメリカの利益を守り続ける」とホワイトハウスの関係者はCNBCに書面で述べた。カナダの経済の約5分の1は米国への輸出に依存し、人口の大半は国境から100マイル以内に住んでいると指摘している。昨年のマーク・カーニー首相の選挙勝利は、トランプのカナダの主権に関する虚勢に対する国民投票と広く見なされた。イングランド銀行の元総裁であるカーニーは、1月にスイスのダボスで開催された世界経済フォーラムで演説し、米国の政策を批判したと解釈された。同月、カナダと中国は予備的な貿易協定に合意した。カナダのマーク・カーニー首相は、2026年2月3日にオタワで行われた元カナダ首相スティーブン・ハーパーの肖像除幕式で演説した。パトリック・ドイル | ロイター最近では、カーニーは今週、国際リーダーと会談し、貿易連携を強化するためのグローバルツアーを締めくくった。米国訪問は見送った。### アメリカにさようなら北米の住民は、「カナダを買う」だけでなく、「アメリカにさようなら」とも言っている。カナダから米国への航空便は、昨年1月までの1年間でほぼ18％減少したとカナダ政府は発表した。航空データ提供会社Ciriumの統計によると、今年はアリゾナやフロリダの人気スノーバード目的地へのフライト便も11％減少する予定だ。米国との国境を越えるカナダ人の車の通行量は、1月に前年比でほぼ27％減少した。カナダ人は国内旅行により多く支出していると、ロイヤルバンク・オブ・カナダのアシスタントチーフエコノミスト、ナサン・ヤンゼンは述べる。ラスベガスでは、シーザースやMGMの幹部が昨年のアナリストとの電話会議で、カナダからの訪問者が減少したことを認めた。観光客の減少は、メイン州やノースダコタの一部小売店の売上にも影響したと米連邦準備制度理事会のベージュブックは述べている。Inntopia Business Intelligenceが追跡した2026年1月の米国山岳地帯の予約も、前年同月比で45％以上減少した。バーモント州のジェイピークでは、かつて山と水上公園を満たしていたカナダの学校遠足がほとんどなくなったと、ジェイピークのゼネラルマネージャー、スティーブ・ライトは語る。カナダのホッケーチームは、屋内リンクで開催されるトーナメントをスキップしている。ジェイ、VTのジェイピークでスキーを楽しむ人々。提供：カナダ人は、1月のニューオーリンズで開催されたFolk Alliance Internationalの業界会議の参加者の約5％を占めており、他の年の17％以上から減少している。いくつかのカナダ企業は、今年のフォーク音楽に焦点を当てた会議へのスポンサーを見送った。「彼らが米国に来ない選択を理解しています」と、カンザスシティを拠点とする非営利団体のエグゼクティブ・ディレクター、ジェニファー・ローは述べた。### 「タイムアウト」カナダ人は、米国の不確実性の中で、米国の不動産を買う最大の外国人買い手の一つだが、Redfinの調査によると、2025年2月の米国不動産リストの閲覧者数は前年同月比で約18％減少した。ニューヨーク州バッファローの米国・カナダ国境付近で、抗議のためにカナダ国旗を掲げる人々。リンゼイ・デダリオ | ロイターオンタリオ州のオフィスマネージャー、デボラ・マーリングは、昨年フロリダのサラソタにあるセカンドホームを売却した。それ以来、国内旅行を増やし、アメリカのサンベルトではなくコスタリカで休暇を過ごすようになった。マーリングは例年春に兄弟のいるアトランタを訪れていたが、今年は彼が北上すると予想している。「人々は、米国との関係をいわばいとこや友情のように考えてきた」とマーリングは言う。「今はまるで『タイムアウト』をしているような感じだ。」カナダ人は、今年行われるカナダ・米国・メキシコ協定（CUSMA）の再交渉の結果を注視している。彼らはまた、11月の米国中間選挙を見て、議会のリーダーシップの変化がトランプの権力を制限するかどうかを見極めるつもりだ。CNBCに語ったカナダ人は、怒りの矛先は米国連邦政府に向いているが、一般のアメリカ人には向いていないと述べた。それでも、その怒りは明らかだ。2025年のカナダ人の中で、米国に対して「好ましくない」見方を持つ人の割合は、2002年にピュー・リサーチ・センターが質問を始めて以来最高水準に達した。それでも、カナダ人には、経済関係の回復の希望もある。カナダ企業は依然として米国の深い金融市場を求め、その巨大な消費者市場を引きつけようとしている。カナダは世界で9番目に大きな経済圏を持ち、米国は1位だ。「お互いに必要だ」と、製造業で働く46歳のカナダ人クリス・アグロは言う。「私たちは今も最も近い隣人だ。これは決して変わらない。」しかし、オントリオのマクビーンのように、関係が元に戻るとは考えていない人もいる。「すでにダメージは与えられている」とマクビーンは言う。「これはボイコットではなく、変化だ。離婚だ。」_— CNBCのレスリー・ジョセフズがこのレポートに寄稿しました。_モーニングスクワークを直接受信箱に届ける-----------------------------------------アレックス・ハリングによる「モーニングスクワーク」ニュースレターは、株式市場が開く前に知っておくべき5つのポイントをまとめたものです。今すぐ登録してアクセスを開始しましょう。GoogleでCNBCをお気に入りの情報源に設定し、ビジネスニュースの最も信頼される名前からの最新情報を見逃さないようにしましょう。
トランプの主権侵害の脅威から1年、カナダ人は引き続き「肘を上げて」いる
この記事では
お気に入りの株をフォロー 無料アカウント作成
カナダ人は、トロントのナサニエル・フィリップス広場で、米国の関税やドナルド・トランプ大統領のその他の政策に抗議する「エルボーズアップ」抗議を行った（2025年3月22日）。
カルロス・オソリオ | ロイター
リサ・マクビーンにとって、アメリカ製のお菓子を買ったり米国へ旅行したりすることはごく普通のことだった。しかし、2025年初めからそれが変わり始めた。
それ以来、54歳の彼女は、スーパーで商品を買う前にカナダ製かどうかを確認するようになった。マクビーンはコンサートのために計画していた米国への複数の旅行をキャンセルした。かつては当たり前だった国境を越えたショッピングもなくなった。
その理由は、トランプ大統領のカナダを米国の第51州にしようと繰り返す呼びかけと、彼の輸出品に対する関税だったと彼女は言う。
「もう十分です」とマクビーンはCNBCに語った。「私たちの犠牲であなたを偉大にしなければならない理由は何ですか？」
マクビーンの拒否は、トランプの関税や主権主張に憤るカナダ人による広範なボイコットの一環だ。1年前には異例だったカナダの愛国心の高まりは、今や4,100万人の国の新たな社会経済秩序へと進化している。
この変化は、カナダ人が購入するブランドや休暇の場所、投票の仕方にまで影響を及ぼしている。両国の政策立案者は、その経済的影響も考慮している。世論調査は、この行動変化がすぐには変わらないことを示唆している。
「カナダ人は揺るぎない意志を持ち続けている」と、モントリオールを拠点とする調査会社Legerのエグゼクティブ・バイスプレジデント、スティーブ・モッソップは述べた。「最大の驚きは、カナダ人が米国を支持しないことに対してどれだけ頑固であるかだ。」
データによると、カナダ人は「エルボーズアップ」精神で消費を続けている—これはホッケー用語で、米国の圧力に抵抗するスローガンとなっている。
薄氷の上
米国国勢調査局の報告によると、2025年のカナダは米国の最大の貿易相手国の二位だった。しかし、経済学者たちは、旧関係は薄氷の上を滑っていると警告している。パンデミックを除けば、昨年のカナダの輸入品のうち米国からの割合は過去最低を記録した。
「私たちは常に米国を非常に強力で信頼できる同盟国と見てきた」と、ブリティッシュコロンビア大学の経済学教授マイケル・デヴレックスは述べる。「しかし、これは昨年の間に大きく損なわれた。」
カナダ人は2025年初めから米国産食品の購入を控え始めたと、先月カナダ中央銀行が発表したデータ分析は示している。国内ブランドが市場シェアを拡大し、小売店や酒類店は消費者にカナダ製品を買うよう促した。
中央銀行の研究者たちは、これは貿易緊張の高まりに直接起因する構造的な経済変化だと指摘している。この変化は、カナダのインフレや国内総生産の構成に影響を与える可能性があるという。
「Buy Canadian Instead」と書かれた看板がボトルの上に掲げられ、「アメリカンウイスキー」と書かれた別の看板の上に吊るされている。これは、バンクーバーの酒類店で米国のトップ5酒ブランドが販売から外されたことに対する対応の一環だ（2025年2月）。
クリス・ヘルグレン | ロイター
すでに、カナダ銀行は昨年、消費者調査で米国製品や米国旅行支出について質問を始めている。
Legerによると、1,600人以上の消費者を対象とした2025年1月の調査では、5人中3人以上のカナダ人が米国製のアルコールや農産物の購入を避けていると回答した。半数以上は、米国の小売店やウェブサイトからの購入を控えていると答えた。
ほとんどのカナダ人は、今後6ヶ月間も米国製品やサービスを避け続けると答えた。
名前の変更
トロントのGreat American Backrubの店舗では、ナジール・ララニ社長がカナダ所有を強調する看板を掲示している。25年間この名前を使ってきたが、ララニは米国との提携をやめることを検討している。
20世紀初頭、「アメリカ製品は非常に人気があった。大きな力があった」とララニは語る。「今は全く違う。」
トロントのGreat American Backrub。
提供：The Great American Backrub
カナダの怒りは、トランプの「経済力を使った圧力でカナダを米国の一部にできる」との虚勢に由来している。トランプは繰り返しカナダの首相を「総督」と呼び、輸出品に関税を課した。
「政権はアメリカの経済力を駆使してアメリカの利益を守り続ける」とホワイトハウスの関係者はCNBCに書面で述べた。カナダの経済の約5分の1は米国への輸出に依存し、人口の大半は国境から100マイル以内に住んでいると指摘している。
昨年のマーク・カーニー首相の選挙勝利は、トランプのカナダの主権に関する虚勢に対する国民投票と広く見なされた。イングランド銀行の元総裁であるカーニーは、1月にスイスのダボスで開催された世界経済フォーラムで演説し、米国の政策を批判したと解釈された。同月、カナダと中国は予備的な貿易協定に合意した。
カナダのマーク・カーニー首相は、2026年2月3日にオタワで行われた元カナダ首相スティーブン・ハーパーの肖像除幕式で演説した。
パトリック・ドイル | ロイター
最近では、カーニーは今週、国際リーダーと会談し、貿易連携を強化するためのグローバルツアーを締めくくった。米国訪問は見送った。
アメリカにさようなら
北米の住民は、「カナダを買う」だけでなく、「アメリカにさようなら」とも言っている。
カナダから米国への航空便は、昨年1月までの1年間でほぼ18％減少したとカナダ政府は発表した。航空データ提供会社Ciriumの統計によると、今年はアリゾナやフロリダの人気スノーバード目的地へのフライト便も11％減少する予定だ。
米国との国境を越えるカナダ人の車の通行量は、1月に前年比でほぼ27％減少した。カナダ人は国内旅行により多く支出していると、ロイヤルバンク・オブ・カナダのアシスタントチーフエコノミスト、ナサン・ヤンゼンは述べる。
ラスベガスでは、シーザースやMGMの幹部が昨年のアナリストとの電話会議で、カナダからの訪問者が減少したことを認めた。観光客の減少は、メイン州やノースダコタの一部小売店の売上にも影響したと米連邦準備制度理事会のベージュブックは述べている。
Inntopia Business Intelligenceが追跡した2026年1月の米国山岳地帯の予約も、前年同月比で45％以上減少した。
バーモント州のジェイピークでは、かつて山と水上公園を満たしていたカナダの学校遠足がほとんどなくなったと、ジェイピークのゼネラルマネージャー、スティーブ・ライトは語る。カナダのホッケーチームは、屋内リンクで開催されるトーナメントをスキップしている。
ジェイ、VTのジェイピークでスキーを楽しむ人々。
提供：
カナダ人は、1月のニューオーリンズで開催されたFolk Alliance Internationalの業界会議の参加者の約5％を占めており、他の年の17％以上から減少している。いくつかのカナダ企業は、今年のフォーク音楽に焦点を当てた会議へのスポンサーを見送った。
「彼らが米国に来ない選択を理解しています」と、カンザスシティを拠点とする非営利団体のエグゼクティブ・ディレクター、ジェニファー・ローは述べた。
「タイムアウト」
カナダ人は、米国の不確実性の中で、米国の不動産を買う最大の外国人買い手の一つだが、Redfinの調査によると、2025年2月の米国不動産リストの閲覧者数は前年同月比で約18％減少した。
ニューヨーク州バッファローの米国・カナダ国境付近で、抗議のためにカナダ国旗を掲げる人々。
リンゼイ・デダリオ | ロイター
オンタリオ州のオフィスマネージャー、デボラ・マーリングは、昨年フロリダのサラソタにあるセカンドホームを売却した。それ以来、国内旅行を増やし、アメリカのサンベルトではなくコスタリカで休暇を過ごすようになった。マーリングは例年春に兄弟のいるアトランタを訪れていたが、今年は彼が北上すると予想している。
「人々は、米国との関係をいわばいとこや友情のように考えてきた」とマーリングは言う。「今はまるで『タイムアウト』をしているような感じだ。」
カナダ人は、今年行われるカナダ・米国・メキシコ協定（CUSMA）の再交渉の結果を注視している。彼らはまた、11月の米国中間選挙を見て、議会のリーダーシップの変化がトランプの権力を制限するかどうかを見極めるつもりだ。
CNBCに語ったカナダ人は、怒りの矛先は米国連邦政府に向いているが、一般のアメリカ人には向いていないと述べた。それでも、その怒りは明らかだ。2025年のカナダ人の中で、米国に対して「好ましくない」見方を持つ人の割合は、2002年にピュー・リサーチ・センターが質問を始めて以来最高水準に達した。
それでも、カナダ人には、経済関係の回復の希望もある。カナダ企業は依然として米国の深い金融市場を求め、その巨大な消費者市場を引きつけようとしている。カナダは世界で9番目に大きな経済圏を持ち、米国は1位だ。
「お互いに必要だ」と、製造業で働く46歳のカナダ人クリス・アグロは言う。「私たちは今も最も近い隣人だ。これは決して変わらない。」
しかし、オントリオのマクビーンのように、関係が元に戻るとは考えていない人もいる。
「すでにダメージは与えられている」とマクビーンは言う。「これはボイコットではなく、変化だ。離婚だ。」
— CNBCのレスリー・ジョセフズがこのレポートに寄稿しました。
モーニングスクワークを直接受信箱に届ける
アレックス・ハリングによる「モーニングスクワーク」ニュースレターは、株式市場が開く前に知っておくべき5つのポイントをまとめたものです。
今すぐ登録してアクセスを開始しましょう。
GoogleでCNBCをお気に入りの情報源に設定し、ビジネスニュースの最も信頼される名前からの最新情報を見逃さないようにしましょう。