ペルピニャンで、フランスの極右が厳罰推進の青写真を試験

• 要約

• フランスの都市でRN市長が世論調査でリード、裁判判決間近にも関わらず

• ペルピニャン、極右市長の下で薬物罰金を4倍に増加

• RN支配下のフランス都市で最も多くの警察を配備

フランス、ペルピニャン（3月7日 Reuters）- スペイン国境近くの地中海沿岸の衰えた都市、ペルピニャンの街角で、現職の極右市長ルイ・アリオは、再選を求めて有権者にシンプルなメッセージを投げかけている：警察を増やし、監視カメラを増やし、秩序を保つ。

国民戦線（RN）の市長は、安全保障を行政の中心に据え、2020年に市長に就任して以来、122,000人のこの都市を、全国の地方選挙に向けて他の都市に模範として掲げている。

ロイターのイラン情勢ブリーフィングは、イラン戦争の最新動向と分析をお届けします。こちらから登録してください。

アリオは、汚職罪で有罪判決を受けており、控訴が棄却されれば職務に就けなくなる可能性があるにもかかわらず、世論調査ではリードしている。彼は、2020年に市長に当選して以来、ペルピニャンはRNの統治実験場であり、2027年のフランス大統領選に向けた全国的な野望のショーケースだと述べている。

「国民戦線が政権を握るとき、私たちは統治し、都市を運営し、うまくやっている」と彼はインタビューで語った。

他の都市での勝利は、マリーヌ・ル・ペン党にとって来年の大統領選への足掛かりとなる。世論調査では、トゥーロン、ニース、マルセイユでRNの成績が良好と示されているが、二回投票制のため最終結果の予測は難しい。

2020年以来、ペルピニャンは、警察の数を増やしたことで、同規模のフランス都市の中で最も多くの薬物密売容疑者を記録している。

厳しい言葉

RNの法と秩序を訴えるメッセージは、多くの有権者に響いている。カタルーニャの影響を受けた歴史的中心部から数街道離れた場所には、フランスで最も貧しい地域の一つである荒廃した地区も存在する。

3月15日と23日の選挙の2週間前、RNのリーダー、ジョルダン・バルデラと極左のライバル、ジャン＝リュック・メルランは、週末の集会を対比させ、都市を象徴的な戦場に変えた。

「私たちの国を年々覆う暴力に直面し、公共の秩序を最優先にするつもりだ」とバルデラは支持者に語った。

アリオは、警察官50人と監視カメラ200台の増員を約束し、特に中産階級が貧困層の内側の地区から逃れて外縁部に移った地域に重点を置くとした。これらの地区には、北アフリカ系やロマの住民も多い。

市はすでに、2020年の161人から199人に増員し、1,000人あたり1.6人の警察官を配置している。これは、100,000人超のフランス都市の中で最も高く、パリの0.6の約3倍にあたるとロイターの内務省データ分析は示している。

より積極的な警察活動により、薬物密売事件は急増し、ペルピニャンはフランスの大都市50以上の中で7番目に多く報告されている。2020年の18位から順位を上げた。警察が開いた密売事件も倍増し、軽微な所持に対する罰金も4倍になった。

データによると、ペルピニャンの犯罪率は同規模の都市と比べて高い。

財政的制約

安全保障に焦点を当てることはコストも伴う。内務省のデータによると、市の借金は一人当たり1,600ユーロで、同規模の都市の平均1,200ユーロを大きく上回っている。

固定資産税率は、同規模の都市の71％より高く、地方事業税は98％の都市より低い。

それでも、ビジネス週刊誌のチャレンジは、先週、ペルピニャンをフランスで3番目に運営が良い都市に選んだ。これは、アリオの支持者が安全保障重視の有権者をRNの支持層以外にも取り込もうとする一つの材料だ。

アリオは、12月初旬のイフォップ調査で第一ラウンドで44％の支持を得ており、五つのライバルに分裂した野党の中で優位に立っている。

極右の政治経験者であるアリオは、ル・ペンの反移民政党のイメージを和らげ、主流の有権者に受け入れられるようにするためのキャンペーンの中心人物だ。世論調査では、来年の大統領選の第一ラウンドでル・ペンか彼女の protégéeであるバルデラが勝利し、決選投票は接戦になると予測されている。

現地の反応はさまざまだった。市中心部の市場で、退職者のマリー・ニヴェは、街路の清潔さや警察の目に見える活動を歓迎したが、薬物問題にはもっと取り組んでほしいと語った。

彼女は、EU資金の不正使用に関する控訴裁判の判決が迫る中、アリオを支持するかどうか迷っていると述べた。

アリオは、不利な結果が出た場合はフランス最高裁に控訴するとしたが、必要ならチームの他のメンバーが代わることもできると語った。

法的な不確実性は、私立学校の退職管理者ロール・ゲランには気にならなかった。彼女は、RNの法と秩序を重視する姿勢を理由にアリオを支持すると述べた。

一方、より警戒心を示す声もあった。退職した不動産管理者のクリスチャン・ピギュレムは、アリオの街路の清潔さと安全性向上を評価しつつも、根深い貧困が一部の地区ではより深い都市再生を必要としていると指摘した。

「彼にあと6年任せるつもりだが、それは地域の状況による投票だ。彼の他のアイデアには賛同しない」と語った。

分裂した野党

ライバルたちは、安全保障の推進は成果を上げておらず、市の財政も悪化していると指摘する。中道右派の挑戦者ブルーノ・ヌガイレッドは、アリオが地元の義務を怠り、宣伝に偏重していると非難した。

「この5年間、ペルピニャンの人々にとって全く何も進展しなかった」とヌガイレッドはロイターに語った。「多くの資源がPRに使われたが、市自体は変わっていない。」

極左候補のミカエル・イドラッグは、アリオの実績を「壊滅的」と評し、「激しい」警察と監視カメラへの投資を非難した。また、彼が言うところの分裂を促すレトリックも批判した。

アリオは、街の人々の感じ方で判断されると反論した。彼はRNを、左と右のライバルが長年漂流を続けてきた後に秩序を取り戻す党と位置付けている。

「左が貧しい人々を守っていれば、私たちは今日ここにいないだろう。右が秩序を守っていれば、私たちは今日ここにいないだろう」とアリオは述べた。

リース・トーマスによる報道、リチャード・ラウとアレックス・リチャードソンによる編集

私たちの基準：トムソン・ロイターの信頼原則