《あなたが取引を続けていることへのエール》

この世界は実はトレーダーをあまり理解していない。
彼らはトレーダーが社会に「見える貢献」をしていないと思っているが、
トレーダー自身は誰よりも少なくない努力をし、安定して利益を上げており、さらに
崩壊から立ち直った結果でもある。
彼らは結果だけを見る：儲かったのか損したのか。
しかし彼らは過程を見ていない：
——繰り返し推敲される取引計画
——夜に寝付けずに思い悩む瞬間
——誰にも理解されない心情
多くの人はそれを欲張り、衝動、無為だと思っている。
しかしあなた自身は知っている：
あなたはただ一つのことを
極めたいだけで、それを
自分の望む姿に生きたいだけだ。
成功する前に周りの人に感情や進歩、考えを話すことはできない。彼らは
ローソク足も、リトレースも、システムも理解できない。さらには
「これはギャンブルではなく、私たちが望む未来だ」とも理解できない。
もしかしたらあなたはまだ取引の道の途中かもしれない
もしかしたら完全な取引システムを求めているのかもしれない
もしかしたら何度も自分を疑ったこともあるが、それでも諦めていない。
しかし一つだけ、あなたの違いを十分に示すことができる——
あなたはまだ学び、振り返り、調整を続けている、
あなたは信じている、方法さえ正しければ、
取引は運ではなく、能力だと。
どうかこれからも続けてください、
自分のリズムを取り戻してください、
そして未来のある日、
静かにその言葉を言える日が来ることを：
——私は本当に自分がなりたかったトレーダーになった。#交易