うんうんは、良い犬を作ることが実は非常に難しいことを証明している。彼は一生を通じて、上に対して媚び、下に対して傲慢であるという信条を実践してきた。その振る舞いは、まるで太監のようで、ただ時代を間違え、紫禁城の試験に間に合わなかっただけだ。何家は彼を追い出したが、それは他人のせいではない。権力者が清客を養うのは、必要に応じて犬を叩く棒のように使うためであり、使い終わればただの臭いのついた枯れ木に過ぎない。彼の誤りは、主人の拭き掃除の道具として役立たせられ、自分がその尊い皮肉の一部になったと本気で思い込んだことだ。これが奴隷の妄想というものだ。私は常に、こういう人々を最悪の悪意をもって推測する。暇な連中を雇って自分の偉業を吹聴させ、権力のある者を見るとすぐに擦り寄り、唾を吐きかける。これが彼らがこの世で生き延びる唯一の技だ。悲しいことに、彼は自分で奇怪で幻想的な夢を作り出した。その夢の中では彼は立派な人間だが、目覚めるとやはり太監のままである——魂の中の太監は、肉体の欠陥よりもむしろ憎むべきものであり、また少し哀れでもある。

原文表示
post-image
このページには第三者のコンテンツが含まれている場合があり、情報提供のみを目的としております(表明・保証をするものではありません)。Gateによる見解の支持や、金融・専門的な助言とみなされるべきものではありません。詳細については免責事項をご覧ください。
  • 報酬
  • コメント
  • リポスト
  • 共有
コメント
0/400
コメントなし
  • ピン