#PartialGovernmentShutdownEnds #PartialGovernmentShutdownEnds 🇺🇸

🧠 何が起こったのか

4日間の部分的な米国政府のシャットダウンの後、ワシントンの議員たちはほとんどの連邦政府を再開させるための重要な資金調達合意に合意しました。この措置は下院で(217–214)の賛成多数で可決され、トランプ大統領によって迅速に法案に署名され、正式にシャットダウンは終了しました。

このシャットダウンは、議会が資金調達の締め切り前に予算案を完成させなかったことに起因しています — 特に移民取締りに焦点を当てる国土安全保障省(DHS)の資金調達に関する意見の不一致が原因です。

---

📊 資金合意に含まれる内容

✅ 1.2兆ドルの資金パッケージ — これにより、現在の会計年度の9月30日までほとんどの連邦機関とプログラムに資金が提供されます。
✅ 短期DHS資金 — DHSは2月13日まで資金提供されており、議員たちは移民政策や国境安全保障について交渉するための余裕を持ちます。
✅ 一時解雇された労働者への遡及給与 — シャットダウン中に仕事を強制的に休まされた連邦職員は、遡って給与を受け取ることができます。

防衛、保健福祉、教育、交通、住宅・都市開発、外務省などの主要な部門は、資金の完全な復元により運営を再開しています。

---

🏛️ なぜ重要なのか

🔹 政府サービスの再開 — 一時的に閉鎖または影響を受けていた連邦事務所や機能が再開し、規制機関から公共プログラムまでのサービスが正常に継続しています。
🔹 市場の信頼感が安定 — シャットダウン終了後、米国の金融市場は落ち着きを見せ、株価先物は始業前に安定しています。
🔹 次の資金調達期限が迫る — DHSの資金は一時的なため、議員たちは今後2月13日までに移民政策や国境執行資金についてより広範な妥協に達する必要があります。

---

🧩 より大きな視野

この部分的なシャットダウンは長くは続きませんでしたが、米国の予算優先事項に関する深刻な政治的緊張を反映しています — 特に国土安全保障、移民政策、執行監督に関してです。

両党の議員たちは次の資金調達期限に向けて激しい交渉に入ることになり、連邦機関や何百万人もの米国民が安定した政府資金に依存しているため、政治的圧力は引き続き高いままでしょう。

---

📌 キー・テイクアウェイ

✔️ 部分的シャットダウンはわずか4日で終了。
✔️ ほとんどの政府が今年度の資金を確保。
✔️ DHSの資金は一時的に延長されただけ — 新たな議論が待ち受けている。
✔️ 一時解雇された連邦職員は遡及給与の対象。