関税についてのポイントは、思っているよりも大きな影響を与えるということです。米国の製造業者は、機械、タービン、精密部品などでヨーロッパのサプライヤーに大きく依存しています。輸入関税を引き上げると、彼らの生産コストは即座に上昇します。しかし、それだけではありません。ヨーロッパが報復措置を取ると(そして)米国製品に対して対抗関税を課すことになり、輸出業者は両側から圧迫されることになります。大西洋を越えて商品を輸送する企業は、突然、コストの増加とヨーロッパ市場へのアクセスの縮小という二重の打撃を受けるのです。メアリー・ラブリーは、真のダメージは単なる数字だけではないと指摘しています。材料コストの上昇と輸出機会の縮小に挟まれた製造業者は、生産を削減したり、価格を引き上げたり、サプライチェーンを完全に見直す必要に迫られるかもしれません。その波及効果は、雇用喪失、成長の鈍化、インフレ圧力—これらはすべて、あらゆる資産クラスに波及する経済の逆風です。