"経済的自立" - タイ人なら誰もが耳にしたことのある言葉ですが、多くの人はその真の意味を理解していないこともあります。学校やニュースで聞いたことがあるだけでなく、実際にはこのフレーズは単なる言葉ではなく、生活の哲学であり、ラーマ9世国王陛下がタイ国民に授けた生き方の指針です。これにより、私たちは現在と未来の両方でより良く、安定した生活を送ることができるのです。## 経済的自立とはどのように生きることか**経済的自立**は、すべての米、野菜、肉類を自分で生産しなければならないという意味ではありません。多くの人が誤解しているかもしれませんが、これはバランスの取れた、贅沢をしない生活を送り、必要以上に多くもなく、欠乏もない状態を指します。「経済的自立」の基本的な枠組みは、次の3つの原則に基づいています：- **適度さ** - 正直な方法で収入を得、生活に見合った支出をし、欲張りすぎて借金をしない- **合理性** - 何かを決定する前に、よく考え、計画し、結果を分析する- **良好な免疫システム** - 問題に備え、貯蓄を持ち、適応できる準備を整えるさらに、重要な**2つの条件**もあります：- **知識** - 学習、経験、そして生涯にわたる学びから得る- **倫理観** - 正直さ、勤勉さ、法律や道徳に従った行動## 「経済的自立」という言葉の由来はどこからタイが大規模な投資や海外借款による経済発展を進めていた時代、農業市場も急速に拡大し、投資家は森林を侵略し、環境は劣化し、所得格差も拡大しました。この危機の中、ラーマ9世国王は、2540年のトムヤムクン危機の1年前に、「適度に持ち、適度に食べる」原則を守るよう国民に警告し、中庸の生き方を推奨しました。"...村や郡の中では、適度に満足できる程度に、必要以上に多く生産できるものは売ることができるが、遠くない場所で売る..." - これが、経済的自立が家庭やコミュニティレベルでの自給自足を意味することを示す、王の言葉の要点です。## 経済的自立はどこで活用できるか農家だけでなく、事業者、従業員、学生など誰もがこの哲学を活用できます。**農業に関して：** 農家は複数の作物や動物を同時に育て、季節に応じて水を蓄える池を掘り、多様な商品を生産します。干ばつや病気があっても、全ての収穫を失うことはありません。**事業者にとって：** 大きすぎるビジネスを立ち上げず、低コストで高品質な商品を選び、適度な利益を得て安定性を築き、消費者や労働者を不当に扱わない。**一般の人々にとって：** 貯金を適度に行い、計画的に支出し、必要なスキルを身につけて失業や金銭的困難に備える。## 経済的自立は私たちに何をもたらすか本当の重要性は**安定性**にあります。商品価格が上昇したり、経済危機が起きても、私たちは備えと免疫システムを持っているため、慌てる必要はありません。国連は、ラーマ9世国王を「開発の王」と称え、経済的自立の哲学は持続可能な開発目標（(Sustainable Development Goals)）と一致していると認めています。これは、現在の世代のニーズを満たしつつ、未来の世代が不足に陥らないようにするための指針です。## まとめ：経済的自立とは...簡潔に言えば、**経済的自立**は、冷静さと知恵を持って生活や事業を行い、欲求と必要性を見極め、計画的に行動し、倫理と合理性を持ち、コミュニティの知識を備え、変化に備えることです。無限に利益を追求するのではなく、持続可能な安定を追求します。この原則は古くて時代遅れではなく、30年以上前から続く哲学であり、今日の私たちの生活とも深く関係しています。危機の時代でも、経済が繁栄している時代でも、経済的自立を実践する最良の方法は、日常生活の中で決断し、貯蓄し、正直な職業を選び、合理的に商品を選び、努力と知識、倫理を持ち続けることです。
サバイバル経済とは何か、そして私たちは何を知るべきか
“経済的自立” - タイ人なら誰もが耳にしたことのある言葉ですが、多くの人はその真の意味を理解していないこともあります。学校やニュースで聞いたことがあるだけでなく、実際にはこのフレーズは単なる言葉ではなく、生活の哲学であり、ラーマ9世国王陛下がタイ国民に授けた生き方の指針です。これにより、私たちは現在と未来の両方でより良く、安定した生活を送ることができるのです。
経済的自立とはどのように生きることか
経済的自立は、すべての米、野菜、肉類を自分で生産しなければならないという意味ではありません。多くの人が誤解しているかもしれませんが、これはバランスの取れた、贅沢をしない生活を送り、必要以上に多くもなく、欠乏もない状態を指します。
「経済的自立」の基本的な枠組みは、次の3つの原則に基づいています：
さらに、重要な2つの条件もあります：
「経済的自立」という言葉の由来はどこから
タイが大規模な投資や海外借款による経済発展を進めていた時代、農業市場も急速に拡大し、投資家は森林を侵略し、環境は劣化し、所得格差も拡大しました。この危機の中、ラーマ9世国王は、2540年のトムヤムクン危機の1年前に、「適度に持ち、適度に食べる」原則を守るよう国民に警告し、中庸の生き方を推奨しました。
“…村や郡の中では、適度に満足できる程度に、必要以上に多く生産できるものは売ることができるが、遠くない場所で売る…” - これが、経済的自立が家庭やコミュニティレベルでの自給自足を意味することを示す、王の言葉の要点です。
経済的自立はどこで活用できるか
農家だけでなく、事業者、従業員、学生など誰もがこの哲学を活用できます。
農業に関して： 農家は複数の作物や動物を同時に育て、季節に応じて水を蓄える池を掘り、多様な商品を生産します。干ばつや病気があっても、全ての収穫を失うことはありません。
事業者にとって： 大きすぎるビジネスを立ち上げず、低コストで高品質な商品を選び、適度な利益を得て安定性を築き、消費者や労働者を不当に扱わない。
一般の人々にとって： 貯金を適度に行い、計画的に支出し、必要なスキルを身につけて失業や金銭的困難に備える。
経済的自立は私たちに何をもたらすか
本当の重要性は安定性にあります。商品価格が上昇したり、経済危機が起きても、私たちは備えと免疫システムを持っているため、慌てる必要はありません。国連は、ラーマ9世国王を「開発の王」と称え、経済的自立の哲学は持続可能な開発目標（(Sustainable Development Goals)）と一致していると認めています。これは、現在の世代のニーズを満たしつつ、未来の世代が不足に陥らないようにするための指針です。
まとめ：経済的自立とは…
簡潔に言えば、経済的自立は、冷静さと知恵を持って生活や事業を行い、欲求と必要性を見極め、計画的に行動し、倫理と合理性を持ち、コミュニティの知識を備え、変化に備えることです。無限に利益を追求するのではなく、持続可能な安定を追求します。
この原則は古くて時代遅れではなく、30年以上前から続く哲学であり、今日の私たちの生活とも深く関係しています。危機の時代でも、経済が繁栄している時代でも、経済的自立を実践する最良の方法は、日常生活の中で決断し、貯蓄し、正直な職業を選び、合理的に商品を選び、努力と知識、倫理を持ち続けることです。