チャーリー・マンガー 31歳のとき、ほとんど何もかも失った。

彼の9歳の息子は癌で亡くなった。
彼は病床のそばに立ち、子供が去るのを見つめながらも、医療費の支払いを考えていた。
離婚し、多額の借金を抱えていた。

これは「谷底」ではなく、徹底的に空っぽになった状態だった。

彼は悟りも再生の宣言もしなかった。
ただ翌日も仕事に行った。

弁護士として。
時間と金を交換しながら。
徐々に気づいた：この道は彼を苦痛から遠ざけてくれない。

彼は投資を始めた。
小規模な不動産、個人取引、資本を働かせるあらゆる方法。

周囲は彼に冒険しないよう忠告した。
「あなたは弁護士であって、投資家ではない。」

しかし彼は最も大切なものを失っていた。
リスクは彼にとってそれほど恐れるものではなくなった。

彼は一つのことを理解した：
慰めでは痛みは解決できない。能力があれば。

だから彼は読書を始めた。
金融だけにとどまらず——
物理、進化、生物学、心理学、歴史。
彼は流行を追わず、規則を追った。

彼は世界を一つ一つ「モデル」に分解し、
人間、動機、誤り、確率を判断した。

この思考法が彼をウォーレン・バフェットの前に導いた。

あのオマハでのディナーのとき、
バフェットはすでにスター投資家だった。
マンガーは「証明しよう」とは思わなかった。

彼はただバフェットの考え方を変えただけだ。

バフェットがもともと買っていたのは：
安いひどい会社だった。

マンガーは言った：
良い会社を買え、たとえ高くても。
品質は割引よりも重要だ。
時間は良いビジネスの味方だ。

この変化が今日のバークシャー・ハサウェイを築いた。

マンガーは副会長となり、
何十年も意思決定の背後にいた人物だ。

彼は愚かさを嫌う。
逆の発想に慣れている。
動機付けの構造を見て世界を見る。
毎日「脚の生えた本」と呼ばれる子供の言葉を聞く。

99歳になった今も学び続けている。
彼は決して引退しない、なぜなら：
好奇心は複利で増えるからだ。

彼は結婚も金も子供も失った。
「痛みを克服した」のではなく、
痛みを利用して、自分をより厳密に、より目覚めさせ、より妥協しなくした。

痛みは人を圧倒するか、
あるいはレベルアップさせる。

問題は一つだけ：
これはあなたの終点か、
それとも出発点か？

失敗は損失か、
それとも教訓か？

他人より多く読書し、
深く考え、
たとえ聞き苦しくても真実を語る。
自分を強くして、環境が適応できないように。

子供の埋葬を自ら行った離婚弁護士は、
運だけで帝国を築いたわけではない。
むしろ決断した——
痛みは彼を大きくするだけで、小さくはしないと。

あきらめるな。
挫折はあなたの物語ではない。
次に何をするか、それが本当の物語だ。