ソース:CryptoNewsNet
オリジナルタイトル:Satoshi Walked Away 15 Years Ago — The 575th Forum Post Marked the Moment Bitcoin Stood on Its Own
オリジナルリンク:
サトシ・ナカモトはデジタル資産界で最も長く続く謎の一つであり、15年前の今日、発明者はbitcointalk.orgに最後の投稿(第575回)を行った。ナカモトは静かにプロジェクトから退いた最後の段階で、その最終日々は二つの側面に集中して過ごした:一方では技術的側面で攻撃者に対抗できるソフトウェアを強化し、もう一方では米国政府からの注目をかわす努力をしていた。
サトシは15年前に去った — 575回目のフォーラム投稿がビットコインが独立した瞬間を記念した
ソース:CryptoNewsNet オリジナルタイトル:Satoshi Walked Away 15 Years Ago — The 575th Forum Post Marked the Moment Bitcoin Stood on Its Own オリジナルリンク: サトシ・ナカモトはデジタル資産界で最も長く続く謎の一つであり、15年前の今日、発明者はbitcointalk.orgに最後の投稿(第575回)を行った。ナカモトは静かにプロジェクトから退いた最後の段階で、その最終日々は二つの側面に集中して過ごした:一方では技術的側面で攻撃者に対抗できるソフトウェアを強化し、もう一方では米国政府からの注目をかわす努力をしていた。
サトシの最後の防衛線の内部
2010年12月12日、ビットコインの発明者サトシ・ナカモトはbitcointalk.orgフォーラムを通じた公開のコミュニケーションを停止した。その日、ナカモトは簡単なビルドを投下し、それに短く甘いメッセージを添えた。そこには明確な示唆があった:「これが一押しだ、あとは推し進めてくれ」。
サトシのメッセージは次のように要約できる:彼は最初のDoS対策を盛り込んだ0.3.19のビルドを即座にリリースし、そのソフトウェアは依然として非常に脆弱であることを指摘し、一時的な「セーフモード」の警告を過去のオーバーフロー事故から除去し、いくつかのリレー制限を今のところオプションにした。
「DoSに関してはまだやるべきことがあるが、必要になるかもしれないため、今あるもののクイックビルドを行っている。より複雑なアイデアに取り組む前に」とナカモトは述べた。その段階では、ネットワークは非常に脆弱であり、十分な資源を持つ攻撃者が取引や不正なデータで洪水を引き起こし、ノードを圧倒し、システム全体を崩壊させる恐れがあった。
当時、ナカモトは熱心に新しい「DoSコントロール」をコーディングしていた——それは、ソフトウェアが発明者の絶え間ない監視なしでも動作できるようにするための制限と接続ルールだ。しかし、その週の初め、サトシはまた、Visa、Mastercard、Paypalによるウィキリークスの封鎖について議論しているbitcointalk.orgのスレッドにも飛び込んだ。
「基本的には、やれやれだ。ウィキリークスにビットコインを使わせるのを促そう」とあるユーザーが書いた。サトシはこのアイデアに本当に驚いている様子だった。プロジェクトの創設者は、ビットコインはまだ「ベータ」段階の実験だと確信しているようだった——アメリカ政府の注意を引く前に、それが自立できる状態になる前に潰される可能性があると。
「いや、そんなことはしないでくれ。プロジェクトは徐々に成長しながらソフトウェアを強化していく必要がある」とナカモトは反論した。通常は丁寧で教育的、そして軽く皮肉を交えた口調であることが多いが、このやり取りでのナカモトのトーンは明らかにいつもより鋭かった。ちょうど7日後、ナカモトは2010年12月12日のDoS & 0.3.19ビルドの投稿を公開した——それが創設者の最後の公の別れだった。
その最後の数週間、発明者の考えはおそらく、この繊細な実験が突然の注目によって潰される瀬戸際にあるという懸念に形成されていた。ArtforzやGPUマイナーとの緊迫したやりとりの中でも、ナカモトはビットコインを壊れにくい金融要塞とは見なしておらず、むしろ壊れやすい「ベータ」プロトタイプ——嵐を乗り越えるには何年もの静かな成熟が必要な苗木と見なしていた。
「セーフモード」の警告を素早く取り除き、ガヴィン・アンドレセンにバトンを渡すことで、ナカモトは事実上へその緒を断ち切った——コミュニティを哲学的な華麗さではなく、生存のために非中央集権化へと推進したのだ。創設者はおそらく、導入した安全策が発明を守るのに十分かどうか不安を抱きながら、重い心で去ったに違いない。そして、多分、姿を消すことだけがビットコインの背後のターゲットを外す唯一の方法だと確信していた。
15年後、その静かな退き際は、撤退というよりもむしろ計算された保存行為のように映る。ナカモトは、発明が自立できるようになるために、信頼できる父権的管理ではなく、非中央集権的な管理を通じて堅牢化されると信じて、正確な瞬間に歩みを止めた。このマイルストーンの通過は、ビットコインの回復力は安心や確信から生まれるものではなかったことを思い起こさせる。
FAQ