何一は1011が彼女の人生で最も暗い時だったと言っているが、私は彼女の気持ちを信じる。しかし現実は感情よりもはるかに残酷だ：あの数日間で清算規模は少なくとも400〜500億ドル、本当に消えた証拠金は100億ドルを超えたが、プラットフォームが個人投資家に補償したのはごく一部だけだった。彼女はさらに「このお金は本来広告に使えた」と補足したが、この一言が実は問題の本質を示している——世論は責任よりも重要だ。

私はプラットフォームを非難しているわけではなく、ただよく分かっているだけだ：重大な事故の前では、声が届くのは決して個人投資家ではない。マーケットメイカーは補償について話し合え、機関投資家は仕組みについて交渉できるが、個人投資家はただ風向き、PR、沈黙を待つしかない。

最も皮肉なのは、事故の後、皆が沈黙すべき人は沈黙し、イメージ回復すべき人はイメージを回復し、イベントが始まればまた拍手喝采になることだ。もし業界で事故が起きても、宣伝だけで反省がなければ、その火は決して消えない。私たちのように掃き出されずに残った人間も、ただ一時的に運が良かったに過ぎない。