中央銀行は、2008年の崩壊以来見られなかったペースで金を積み上げています。終末的な見出しを取り除くと、具体的なものが見えてきます：機関は静かに動乱に備えています。

そのパターンは馴染み深い。先進国は印刷された通貨で市場を溢れさせ、今同じプレイヤーたちが実物資産でヘッジをしている。伝統的なゲートキーパーたちがかつては軽視していたものを蓄え始めると、状況はすでに変わっている。予言ではなく、音楽が止まる前に家具が再配置されるのを見ているだけだ。