## 适度并非难事，让我们弄清楚

**"เศรษฐกิจพอเพียง"** - 泰语中常听到的短语，但有人还不清楚它真正的含义，误以为过着适度的生活就必须放弃梦想、放弃创造新事物。实际上，**适度的本质**是平衡和明智地管理资源，而不是坐以待毙、不作为。

## 适度意味着什么，这里必须理解清楚

**เศรษฐกิจพอเพียง (节制经济)** 是以三个原则为基础的生活理念：**适度、理性和良好的自我保护系统**。无论你是农民、企业家还是雇员，这一原则都可以应用。

在公元1974年（泰国佛历2517年）年初，拉玛九世国王向泰国农业大学的学生们传授了这一理念，强调国家发展必须打下坚实基础，过着“有、够用、用得起”的生活，不盲从国际潮流，而选择可持续的道路。

## 为什么要理解“适度的含义”是这样

到了公元1997年（泰国佛历2540年），亚洲金融危机爆发后，民众才意识到那种盲目借贷、盲目扩张的做法带来了经济崩溃。泰国人开始重新认识**适度的含义**——一种理智生活、明智利用资源的方法。

联合国(UN) 也认可这一自然哲学的价值，并将其与可持续发展目标(Sustainable Development Goals)结合起来。2006年（泰国佛历2549年），联合国还称赞拉玛九世国王为“开发者之王”，并授予其人类发展终身成就奖。

## “适度的含义”——结构：3个环、2个条件

如果问**“适度的含义”**包括哪些要素，答案如下五项：

### 3个主要环

**1. 适度** - 通过正当途径赚取收入，不剥削他人，合理消费，不奢侈到需要借钱。

**2. 理性** - 做任何事前都要深思是否适合自己，有计划并分析结果，不凭情绪决策。

**3. 自我保护系统** - 能应对全球经济的变动，有B计划，避免孤注一掷。

### 2个重要条件

**知识** - 必须不断学习，无论是通过教育、经验还是专家，因为知识是最好的防护。

**品德** - 诚实、勤奋、公正，做事要正确，不让他人受损。

## “适度的含义”能否真正应用

当然可以，举几个例子：

### 在商业中
有远见的企业主，选择高品质、节省成本的技术，生产可控的数量，考虑长远利润，不贪图日赚快钱，不欺骗客户、工人或供应商。结果？企业稳健、声誉良好，客户信赖。

### 在农业中
聪明的农民，不只种稻，还种蔬菜，挖水塘储水，养小动物，实行多元农业(Mixed Farming)，比例为30:30:30:10(稻：水塘：其他作物：其他)。这样即使遇到干旱或疾病，也能从其他渠道获得收入，不会倒闭。

有人还会将多位农民组成合作社，共同管理市场，获得更好的价格，降低风险。

## 今天的街道，您的银行账户与“适度的含义”

遵循**“适度的含义”**生活的人，具有以下特征：

- 学习知识，锻炼技能
- 有耐心，从不放弃
- 从事正当职业，不偷懒
- 在工作与生活之间保持平衡，不让自己过度压力
- 存钱，规划财务，兼顾现在与未来
- 理性用钱，根据身份合理消费，不奢侈也不过度吝啬
- 做任何事前，先收集信息，制定计划，仔细考虑结果

## 最后： “适度的含义”绝非终点

泰国人一直践行**“适度的含义”**，已超过30年。这不是政府强制，而是泰国人认为它帮助生活稳定、家庭安全、职业可持续。

**“适度的含义”**并不意味着坐以待毙、不做梦想，而是以理智的方式梦想、按计划行事、明智利用资源，并记住后人也会生活在这个世界上。

无论是金融、工业、房地产还是国际贸易与投资，**“适度”**的原则都可以灵活应用。