扫码下载 APP
qrCode
更多下载方式
今天不再提醒

说起比特币在华语圈的早期传播,有个名字绕不过去——吴忌寒。



这位后来创立比特大陆、又搞出Matrixport的大佬,干过一件挺有意思的事:他是第一个把比特币白皮书完整翻译成中文的人。那会儿比特币在国内还没啥热度,主流媒体要么说它是骗局,要么觉得这玩意儿根本跑不起来。

就在这种"不被看好"的氛围里,吴忌寒愣是花时间把中本聪那篇技术文档逐字逐句啃下来,翻成中文扔到网上。现在回头看,这个动作影响挺大的——毕竟很多早期玩家就是通过那个中文版,第一次搞懂比特币到底是个啥。

有时候历史转折点,就藏在这些不起眼的小事里。
BTC-0.05%
此页面可能包含第三方内容,仅供参考(非陈述/保证),不应被视为 Gate 认可其观点表述,也不得被视为财务或专业建议。详见声明
  • 赞赏
  • 6
  • 转发
  • 分享
评论
0/400
Gwei_Watchervip
· 11-28 20:57
吴忌寒那波操作真的绝,白皮书翻译这种事看起来小,实际上改变了多少人的认知啊
回复0
DegenWhisperer1vip
· 11-28 13:53
翻译这事儿,比挖矿还值钱啊
回复0
consensus_whisperervip
· 11-28 13:50
吴忌寒那手翻译确实改变了不少人的认知,但说实话这哥们后来的操作就拉胯了
回复0
liquiditea_sippervip
· 11-28 13:39
翻译这种事吧,真的就能改变格局,不得不服
回复0
mev_me_maybevip
· 11-28 13:29
吴忌寒那波操作确实狠,白皮书翻译这事儿看着不起眼,实际上开了个口子
回复0
CoffeeNFTsvip
· 11-28 13:24
翻译白皮书这事儿确实是关键,但说实话吴忌寒后来的操作就拉垮了
回复0
交易,随时随地
qrCode
扫码下载 Gate App
社群列表
简体中文
  • 简体中文
  • English
  • Tiếng Việt
  • 繁體中文
  • Español
  • Русский
  • Français (Afrique)
  • Português (Portugal)
  • Bahasa Indonesia
  • 日本語
  • بالعربية
  • Українська
  • Português (Brasil)