Hôm nay mới chợt nhận ra, hóa ra trong giới nói "mở cửa" thực ra không phải là đi nấu ăn thật sự, cười chết tôi rồi. Trước đây nghe các cao thủ bàn luận "sáng nay mở cửa" "chiều sẽ mở cửa", tôi còn nghĩ họ đang sắp xếp kế hoạch ẩm thực gì đó. Sau này mới hiểu, đó chính là ngôn ngữ hàng ngày của các nhà giao dịch — chỉ cần thị trường mở cửa, các lệnh mua bán bay vào bay ra, gọi là mở cửa. Có vẻ như để hòa nhập vào giới này, trước tiên phải học thuộc bộ thuật ngữ này, nếu không thật sự sẽ gây ra nhiều chuyện cười.
Xem bản gốc