Tác giả | Efrat Fenigson
Biên dịch | AididiaoJP, Tin tức Foresight
Liên kết gốc:
Trong tuần qua, tôi đã đến thăm El Salvador lần thứ ba trong một năm, và có thể thấy rõ rằng đất nước này đang trải qua một cuộc chuyển mình thực sự, không phải chỉ là lý thuyết suông, không phải là bề ngoài, mà là cách mọi người sống, suy nghĩ, xây dựng và nhìn về tương lai đã có sự thay đổi căn bản. Và khoảnh khắc gắn kết tất cả những điều này diễn ra tại bữa tiệc tối riêng tư với Tổng thống Nayib Bukele mà tôi may mắn được tham dự vào cuối tuần.
Tôi đã theo dõi công việc của anh ấy được vài năm. Trong podcast của mình, tôi đã phỏng vấn chín người El Salvador và người nước ngoài sống tại địa phương, cũng như các thương nhân, nhà xây dựng, nhà tổ chức cộng đồng và công dân bình thường. Một năm trước, tôi đã tweet rằng ước mơ của tôi là một ngày nào đó được gặp anh ấy.
Tôi không ngờ rằng, khi bữa tiệc tối kết thúc, tôi đã tiến lại để chụp ảnh với anh ấy, vừa nói xong