Việc Đức loại bỏ năng lượng hạt nhân đã tạo ra một cuộc khủng hoảng công nghiệp đáng để xem xét. Giá điện đã tăng vọt gấp ba lần mức trung bình của Mỹ, và ngành sản xuất đã phản ứng một cách tàn khốc—hàng trăm nghìn việc làm đã bị cắt giảm. Các ngành công nghiệp tiêu tốn năng lượng không thể cạnh tranh khi chi phí điện ăn vào biên lợi nhuận như vậy. Các tác động lan tỏa? Gián đoạn chuỗi cung ứng, di dời sản xuất, và khả năng cạnh tranh yếu kém trên sân khấu toàn cầu. Đây là một lời nhắc nhở rõ ràng: chính sách năng lượng không chỉ liên quan đến các mục tiêu môi trường. Nó trực tiếp hình thành sự ổn định kinh tế, thị trường việc làm, và xương sống công nghiệp của một quốc gia. Khi chi phí duy trì ánh sáng trở nên không bền vững, mọi thứ ở hạ nguồn đều chịu ảnh hưởng.