Viver, onde mais senão ser uma cadela? Quando se é aprendiz e se torna mestre, quando se faz negócios e se torna patrão, mesmo que se destaque, alcance a fama e entre no palácio, ainda assim se é uma cadela. Os eunucos são cadelas castradas, os bufões são cães de estimação, as concubinas e a família imperial são cadelas que transmitem a linhagem, os generais e marechais são cães de guarda, os altos funcionários e ministros são cães de colo que observam as palavras e expressões, os ministros que perdem o favor são cães que se encolhem com a cauda entre as pernas, aqueles membros da família imperial são cães de sangue que não existem mais. Embora o imperador seja chamado de rei de todos os cães, na realidade é apenas um cão de raça com uma grande responsabilidade. Que tipo de cão sou eu? Exatamente, eu nasci um cão selvagem. E quanto aos cães selvagens, o que há com eles? São piores que outros cães? Os cães selvagens têm dentes mais afiados, um olfato mais aguçado, e se me provocarem, ainda podem estar com raiva canina, uma doença que nem mesmo em três mil anos será curada. (Peça de teatro: Fú Sheng)