La foule de détail semble s'être retirée de l'action. Lorsqu'on observe des volumes faibles et une activité de trading modérée, c'est généralement un signe que les investisseurs particuliers ont réduit leur participation. Cela peut être une prise de bénéfices après les mouvements récents, ou peut-être attendent-ils des signaux de prix plus clairs avant de revenir. Les cycles de marché se déroulent souvent de cette manière—les acteurs institutionnels tiennent le terrain pendant que les particuliers restent en retrait.