Un segment de 13 minutes intitulé "Inside CECOT" a été retiré de la diffusion quelques heures seulement avant sa diffusion prévue le 21 décembre. La suppression inattendue, survenue seulement trois heures avant la publication programmée, a suscité des questions immédiates sur la décision derrière le retrait. Ce genre de retrait de contenu de dernière minute soulève souvent des spéculations au sein de la communauté concernant les décisions éditoriales et les sensibilités potentielles impliquées.