Le marché du pétrole brut envoie des ondes de choc à travers le secteur de l'énergie. Harold Hamm, une figure légendaire de la révolution du schiste américain qui a transformé le Bakken du Dakota du Nord en une centrale de production, doit maintenant prendre une décision difficile. Après avoir effectué des forages dans le Bakken de manière continue pendant des décennies, il se prépare à mettre fin à l'exploitation pour la première fois — tout cela parce que les prix du pétrole ont chuté à des niveaux rendant les opérations financièrement invivables. Lorsque des titans comme Hamm mettent en pause, cela signale une tension plus profonde sur les marchés de l'énergie traditionnels. Ce genre de recul se répercute souvent sur les classes d'actifs, affectant l'appétit pour le risque et les flux de capitaux dans l'écosystème financier plus large, y compris les actifs numériques.