Les coûts de gros aux États-Unis ont augmenté même en pleine fermeture du gouvernement—un signe que les pressions inflationnistes ne sont pas simplement un bruit temporaire. Lorsque les perturbations de la chaîne d'approvisionnement ont l'habitude de s'atténuer, mais que les prix continuent d'augmenter, cela indique qu'une dynamique structurelle se met en place dans l'économie. Ce type d'inflation wholesale persistante se répercute finalement : il influence tout, des coûts de production aux biens de consommation, ce qui est important pour les investisseurs suivant les tendances macroéconomiques. Le marché des cryptomonnaies n'existe pas dans un vide—lorsque l'inflation traditionnelle persiste, elle modifie la façon dont les gens pensent l'allocation d'actifs et le pouvoir d'achat en dollars.