La Zona Económica de Ethereum (EEZ) se lanza oficialmente: finalmente alguien está abordando el problema de las islas en L2

作者：The Ethereum Economic Zone

编译：深潮 TechFlow

深潮导读：L2 resuelve el problema de escalabilidad de Ethereum, al mismo tiempo que crea un nuevo problema: cada cadena es una isla, la liquidez está fragmentada, y los usuarios deben pagar un precio cada vez que cruzan cadenas. EEZ es financiado por la Fundación Ethereum y co-iniciado por Gnosis y Zisk, con el compromiso central de la composabilidad sincronizada entre L1 y L2: los contratos pueden ser llamados de manera atómica entre cadenas, sin depender de puentes. Esta es una de las propuestas técnicas más dignas de seguimiento en el contexto del aumento de la discusión sobre la hoja de ruta de Ethereum.

全文如下：

El ecosistema L2 de Ethereum resuelve un problema, al mismo tiempo que crea otro problema.

El problema de escalabilidad está prácticamente resuelto. Rollup es efectivo, los costos de transacción han disminuido y el rendimiento ha aumentado. Esa parte ha progresado bien.

Lo que no ha progresado bien es que cada L2 se ha convertido en su propia isla. Liquidez independiente, puentes cruzados independientes, integración de billeteras independiente, infraestructura independiente —y todo esto ya existe en la mainnet. Los protocolos que desean cubrir a todos los usuarios del ecosistema necesitan desplegarse en cinco cadenas, conectarse a cinco conjuntos de herramientas. Los usuarios se mueven entre ellas a través de puentes cruzados, gastando tiempo y dinero, y ocasionalmente perdiéndolo todo.

Además, cada L2 no está extendiendo Ethereum, sino extrayendo valor, formando nuevos jardines amurallados. Estamos enfrentando una repetición de aquellos problemas que originalmente se pensaron para ser resueltos al construir esta industria.

Este no es el aspecto que debería tener la escalabilidad de Ethereum.

En qué estamos construyendo

La Zona Económica de Ethereum es un marco entre L1 y L2, construido en torno a un principio: Rollup debe extender Ethereum, no bifurcarse de él.

EEZ rollup logrará la composibilidad sincronizada con la mainnet de Ethereum. Los contratos inteligentes desplegados en EEZ rollup pueden llamar a contratos inteligentes en la mainnet, o a contratos en otro EEZ rollup, recibiendo respuestas y utilizándolas en una única transacción. El resultado es una ejecución atómica cruzada, garantizada sobre la base de Ethereum. Liquidez compartida, modelo de seguridad unificado.

¿Cuál es el significado real?

Para Ethereum, EEZ rollup tiene como objetivo reforzar el papel de la capa base. ETH sigue siendo el token de Gas, la capa de liquidación y la fuente de verdad. Las actividades en el rollup no extraerán valor de Ethereum, sino que se construirán sobre él, extrayendo de su seguridad.

Para los protocolos, la complejidad se reduce drásticamente. No es necesario desplegar y mantener múltiples versiones en varias cadenas, el protocolo puede desplegarse una sola vez, confiando en la composibilidad sincronizada para cubrir a todos los usuarios de EEZ. No se necesita gestionar puentes cruzados, empaquetar activos o integrar cadenas.

Para los usuarios, la experiencia se acerca más a las expectativas intuitivas de las personas: un Ethereum. Activos, posiciones e identidad disponibles a través de entornos, sin pasos cruzados explícitos. En la mayoría de los casos, independientemente de dónde se ejecute, el Gas puede pagarse con ETH.

Construimos este marco de acuerdo con los valores centrales de Ethereum: código abierto, seguro, sin confianza centralizada, resistente a la censura, minimalista y impulsado por la comunidad.

Por qué nosotros

Una pregunta razonable, respondemos brevemente.

Gnosis ha estado construyendo infraestructura de Ethereum desde la primera semana de lanzamiento de contratos inteligentes, en un sentido literal. Nuestra primera transacción en Ethereum ocurrió en agosto de 2015. Desde entonces, nuestros ingenieros han construido el modelo AMM de producto constante (que se ha convertido en la base de la mayoría de DeFi), el marco de tokens condicionados (ahora utilizado por Polymarket), el protocolo CoW (que inauguró subastas por lotes e intercambio de intenciones) y Safe (la primera billetera de contrato inteligente de nivel de producción, que custodia más de 58 mil millones de dólares). Hemos operado Gnosis Chain durante siete años sin interrupciones. Sabemos cómo entregar infraestructura que no colapse.

También estamos en alta sintonía con Ethereum mismo. Gnosis DAO posee una gran cantidad de ETH, lo que significa que el éxito de Ethereum como sistema no es un concepto abstracto para nosotros, está directamente relacionado con lo que estamos construyendo.

En el plano técnico, gran parte del trabajo es liderado por Jordi Baylina, quien es el creador de Circom y ha estado a la vanguardia de los sistemas de pruebas de conocimiento cero durante años. Su trabajo en zkEVM es una de las infraestructuras ZK más verificadas en producción, y también es el fundador de Zisk — Zisk es un conjunto de pilas de pruebas de alto rendimiento que se utilizarán en EEZ.

La Fundación Ethereum está financiando este trabajo. EEZ está diseñado como una infraestructura compartida de Ethereum confiablemente neutral, no pertenece a Gnosis ni a ninguna entidad única.

Lo estamos construyendo porque necesita existir, y porque tenemos un historial de entrega.

Esto no es

EEZ no es el producto de ningún equipo único. Gnosis y Zisk son los contribuyentes fundadores, pero el objetivo es construir una infraestructura compartida de Ethereum. La asociación EEZ, con sede en Suiza, es una entidad recién formada dedicada a desarrollarla como una infraestructura pública completamente de código abierto. Todo el trabajo se publicará como software libre y de código abierto, y se da la bienvenida a las contribuciones. No es un grupo cerrado, sino un esfuerzo abierto para construir una infraestructura en la que todo el ecosistema de Ethereum pueda confiar.

No es un marco L2, sino un marco entre L1 y L2. Esta distinción es importante. En lugar de expandir entornos de ejecución aislados y conectarlos de manera asíncrona, esta es una arquitectura fundamentalmente diferente — “composibilidad” aquí realmente significa composibilidad: los contratos inteligentes pueden llamarse entre entornos de ejecución de manera atómica.

Tampoco es solo una idea. Se remonta a las investigaciones tempranas de Ethereum, incluyendo el fragmentado de ejecución. Lo nuevo es que los avances recientes en tecnologías de prueba en tiempo real lo han hecho viable. Jordi y nuestro equipo han estado trabajando en ello en privado durante meses. Ahora anunciamos esto porque la base técnica es lo suficientemente sólida como para compartir. Las especificaciones y las pruebas de referencia se publicarán posteriormente.

A continuación

Estamos construyendo una alianza compuesta por equipos de infraestructura, protocolos, constructores de bloques y contribuyentes del ecosistema, que reconocen que Ethereum es la economía más importante del mundo y están comprometidos con unificar el ecosistema. Otros miembros fundadores incluyen Aave, Titan, Beaver Build, Centrifuge y xStocks, y damos la bienvenida a más contribuyentes clave de todo el ecosistema.

No está destinado a ser un grupo cerrado. Si eres un equipo de protocolo, un constructor de infraestructura, o simplemente crees que Ethereum debería operar como un sistema en lugar de cien sistemas, queremos escuchar tu voz.

En las próximas semanas, publicaremos: la arquitectura técnica y especificaciones del protocolo, las pruebas de rendimiento, herramientas para desarrolladores y detalles de integración del ecosistema, así como un camino claro para que los protocolos de Ethereum existentes se conecten a EEZ.

Ethereum puede alcanzar su máximo valor como una economía unificada y compuesta.

No como un conjunto de territorios conectados por puentes cruzados, no como un mismo DEX en cincuenta versiones en cincuenta cadenas con cincuenta piscinas de liquidez.

Un Ethereum. EEZ.

Friederike Ernst es cofundadora de Gnosis. Jordi Baylina es fundador de Zisk. La Zona Económica de Ethereum es desarrollada con el financiamiento de la Fundación Ethereum.