熊之鏈

(以《蝴蝶愛花》的旋律)

穿越糾結的樹林，陰影遊走，
曾經閃耀的鏈條，如今被磨損纏繞。
爪子在黑暗中碰撞，苦風宣告—
誰能奪得空洞的樹冠？

然而在希望逐漸稀薄的巢穴中，
一縷微光在皮膚下激盪。
即使霜凍束縛根與枝，
一條法則永存：種子會知道。

等待黎明來臨，陰影散去，
每一環都將找到它的心。
那時，堅如磐石，清如空氣，
鏈條將甦醒，擁抱山巒。