Đây là thông cáo báo chí có phí. Liên hệ trực tiếp với nhà phân phối thông cáo báo chí để biết thêm chi tiết.

Báo cáo thường niên FLSmidth 2025: Hiệu suất vững chắc tạo nền tảng mạnh mẽ cho giai đoạn tiếp theo, tập trung vào thúc đẩy tăng trưởng

FLSmidth A/S

Thứ Tư, ngày 18 tháng 2 năm 2026 lúc 15:33 GMT+9 4 phút đọc

Trong bài viết này:

FLIDF

+4.30%

FLIDY

+1.80%

FLSmidth A/S

THÔNG BÁO CÔNG TY SỐ 13-2026
FLSmidth & Co. A/S
18 tháng 2 năm 2026
Copenhagen, Đan Mạch

**Hôm nay, Hội đồng Quản trị của FLSmidth & Co. A/S (FLSmidth) đã phê duyệt Báo cáo thường niên 2025. Trong năm 2025, FLSmidth báo cáo tổng doanh thu 14.612 triệu DKK và biên lợi nhuận EBITA điều chỉnh là 15,9%. **

Điểm nổi bật năm 2025:

Tiếp nhận đơn hàng tăng 3% theo cơ cấu so với năm 2024, nhờ vào các hoạt động Dịch vụ và Bơm, Cyclone & Van (PC&V). Tổng giá trị đơn hàng giảm 2% so với năm 2024.

Doanh thu giảm 1% theo cơ cấu so với năm 2024, chủ yếu do hoạt động Sản phẩm. Tổng doanh thu giảm 7% so với năm 2024.

Biên lợi nhuận EBITA điều chỉnh là 15,9% trong năm 2025, so với 11,3% trong năm 2024.

Lợi nhuận ròng trong năm đạt 8 triệu DKK so với 1.030 triệu DKK trong năm 2024. Sự giảm sút này chủ yếu do ghi nhận tổn thất tài sản thuế hoãn lại tại Đan Mạch là 600 triệu DKK và lỗ ròng từ các hoạt động ngưng hoạt động (Cement và các hoạt động liên quan) là 706 triệu DKK trong năm.

Dòng tiền từ hoạt động kinh doanh là 996 triệu DKK so với 640 triệu DKK trong năm 2024.

Dòng tiền tự do điều chỉnh cho các hoạt động mua bán doanh nghiệp đạt 640 triệu DKK so với 7 triệu DKK trong năm 2024.

Hội đồng Quản trị sẽ đề xuất tại Đại hội cổ đông thường niên ngày 24 tháng 3 năm 2026 chia cổ tức 4,00 DKK trên mỗi cổ phần (2024: 8,00 DKK trên mỗi cổ phần) sẽ được phân phối trong năm 2026.

Hướng dẫn tài chính (ref. Thông báo công ty số 09-2026) vẫn được duy trì.

CEO của FLSmidth, Toni Laaksonen, bình luận: “Năm 2025 đánh dấu bước ngoặt đối với FLSmidth, khi chúng tôi hoàn tất chuyển đổi thành một công ty công nghệ và dịch vụ khai thác mỏ thuần túy, tập trung. Cột mốc này là kết quả của nhiều năm đơn giản hóa có chủ đích, tập trung danh mục và thực thi kỷ luật, và giúp chúng tôi chuẩn bị tốt cho giai đoạn phát triển tiếp theo, tập trung vào thúc đẩy tăng trưởng. Song song đó, chúng tôi đã đạt hiệu suất ổn định trong một thị trường vẫn còn nhiều bất định về thời điểm các dự án khai thác lớn hơn sẽ diễn ra. Tăng trưởng trong Dịch vụ và PC&V phản ánh tác động của các sáng kiến chiến lược và các khoản đầu tư có mục tiêu đã thực hiện trong những năm gần đây, đồng thời làm nổi bật chất lượng ngày càng tăng của doanh nghiệp chúng tôi. Khi bước vào năm 2026, chúng tôi sẽ tập trung mở rộng vị thế thị trường, nâng cao dịch vụ khách hàng và củng cố hoạt động Sản phẩm để đảm bảo sẵn sàng nắm bắt các cơ hội khi hoạt động thị trường cải thiện.”

Hướng dẫn tài chính cho cả năm 2025

Hướng dẫn tài chính (ref. Thông báo công ty số 09-2026) vẫn được duy trì:

Tăng trưởng doanh thu theo cơ cấu và báo cáo

FLSmidth dự kiến doanh thu theo cơ cấu trong khoảng -1% đến 4%. Tăng trưởng doanh thu theo cơ cấu được đo bằng tỷ giá hối đoái cố định và loại trừ ảnh hưởng của các hoạt động mua bán doanh nghiệp.

Tiếp tục câu chuyện  

Do tỷ giá hối đoái hiện tại so với đồng Đan Mạch, dự kiến tăng trưởng doanh thu báo cáo sẽ thấp hơn khoảng 1 điểm phần trăm so với dự kiến tăng trưởng doanh thu theo cơ cấu, giả định rằng tỷ giá hối đoái, đặc biệt là đô la Mỹ và các đồng tiền thương mại chủ chốt khác, duy trì ở mức hiện tại so với đồng Đan Mạch.

Hướng dẫn tăng trưởng doanh thu theo cơ cấu phản ánh kỳ vọng của chúng tôi về:

Tăng trưởng doanh thu theo cơ cấu trong hoạt động Dịch vụ từ 2% đến 5%, được hỗ trợ bởi nhu cầu liên tục về các giải pháp nâng cao năng suất để cải thiện hiệu quả vận hành.

Tăng trưởng doanh thu theo cơ cấu trong hoạt động Sản phẩm từ -15% đến -5% do giảm lượng đơn hàng tồn đọng, kết quả của việc cắt giảm và giảm thiểu rủi ro danh mục sản phẩm đã hoàn tất cũng như mức độ đầu tư thấp trong ngành.

Tăng trưởng doanh thu theo cơ cấu trong hoạt động Bơm, Cyclone & Van (PC&V) từ 4% đến 7%, được hỗ trợ bởi điều kiện thị trường vẫn còn mạnh mẽ và tích cực.

Biên lợi nhuận EBITA điều chỉnh

Hơn nữa, FLSmidth dự kiến biên lợi nhuận EBITA điều chỉnh trong khoảng 15,5% đến 16,5%. Biên lợi nhuận này dự kiến sẽ hưởng lợi từ biên lợi nhuận ổn định, mạnh mẽ trong các hoạt động Dịch vụ và PC&V, cùng với các cải thiện lợi nhuận dự kiến trong hoạt động Sản phẩm, được hỗ trợ bởi việc tiếp tục thực hiện mô hình doanh nghiệp, thúc đẩy đơn giản hóa, hiệu quả vận hành và nâng cao thực thi thương mại. Biên lợi nhuận EBITA điều chỉnh không bao gồm các chi phí liên quan đến việc triển khai nền tảng ERP cập nhật của chúng tôi. Các chi phí này dự kiến sẽ lên tới 100 triệu DKK trong năm 2026. Ngoài ra, biên lợi nhuận EBITA điều chỉnh còn loại trừ Thu nhập ròng hoạt động khác, bao gồm 690 triệu DKK từ việc bán trụ sở công ty cũ (ref. Thông báo công ty số 9-2025), dự kiến sẽ được ghi nhận trong Quý 1 năm 2026.

| Hướng dẫn tài chính cho cả năm 2026 | | | Tăng trưởng doanh thu theo cơ cấu | -1% đến 4% | | Biên lợi nhuận EBITA điều chỉnh | 15,5% đến 16,5% |

Các giả định chính cho triển vọng tài chính cả năm 2026

Các dự kiến trên dựa trên giả định rằng môi trường vĩ mô toàn cầu hoặc khu vực sẽ không thay đổi đáng kể điều kiện kinh doanh của FLSmidth trong năm 2026. Điều này bao gồm điều kiện thị trường ổn định và mức đầu tư của khách hàng trong ngành khai thác mỏ, không có các thay đổi lớn về quy định hoặc chính sách thương mại có thể ảnh hưởng đến thực thi dự án hoặc hoạt động.

Chi tiết cuộc gọi lợi nhuận

Một buổi trình bày Báo cáo thường niên 2025 dự kiến diễn ra vào thứ Tư, ngày 18 tháng 2 năm 2026 lúc 11:00 sáng CET. Trong buổi trình bày, CEO Toni Laaksonen và CFO Roland M. Andersen sẽ bình luận về các báo cáo và các diễn biến trong Công ty. Sau đó sẽ có phần hỏi đáp.

Trực tuyến phát trực tiếp qua âm thanh-webcast

Buổi trình bày có thể theo dõi trực tiếp hoặc xem lại qua internet tại đây.

Nếu bạn muốn đặt câu hỏi trong phần hỏi đáp, vui lòng đăng ký tại đây. Sau khi đăng ký, bạn sẽ nhận được số điện thoại, mã PIN và lời mời lịch trình. Xin lưu ý rằng bạn sẽ nhận được hai mã (mật khẩu và mã PIN), cả hai đều cần thiết khi gọi vào webcast.

Slide trình bày

Các slide trình bày sẽ sẵn sàng trước khi bắt đầu webcast tại đây.

Liên hệ:

Quan hệ nhà đầu tư

Andreas Holkjær Sandager, +45 24 85 03 84, andh@flsmidth.com
Jannick Denholt, +45 21 69 66 57, jli@flsmidth.com

Truyền thông

Jannick Denholt, +45 21 69 66 57, jli@flsmidth.com

Về FLSmidth

_FLSmidth là nhà cung cấp công nghệ và dịch vụ toàn diện cho ngành khai thác mỏ toàn cầu. Chúng tôi giúp khách hàng nâng cao hiệu suất, giảm chi phí vận hành và giảm tác động môi trường. MissionZero là tham vọng bền vững của chúng tôi hướng tới không khí thải trong khai thác mỏ vào năm 2030. Chúng tôi hoạt động theo các Mục tiêu dựa trên Khoa học đã được xác nhận, cam kết rõ ràng trong việc nâng cao hiệu suất bền vững của ngành khai thác mỏ toàn cầu và hướng tới trung hòa carbon trong hoạt động của chính mình vào năm 2030. _www.fls.com

Tệp đính kèm

Thông báo công ty FLSmidth số 13-2026

Báo cáo thường niên FLSmidth 2025

213800MXXDGQ3ITPXI41-2025-12-31-en

Báo cáo tài chính 12 tháng 2025

Điều khoản và Chính sách quyền riêng tư

Bảng điều khiển quyền riêng tư

Thêm thông tin