Cuộc tranh cãi về 「ヒスる」— Những ý tưởng không phù hợp của các tỉnh trưởng Hàn Quốc gây chấn động

Vị trưởng tỉnh Jeju, tỉnh Jeollanam-do, miền Nam Hàn Quốc, ông Kim Hee-suk, đã đề xuất một ý tưởng không phù hợp, gây ra tranh cãi lớn trong và ngoài nước. Trong bối cảnh Hàn Quốc đang đối mặt với vấn đề nghiêm trọng về tỷ lệ sinh thấp, ông đã đề xuất “nhập khẩu” phụ nữ trẻ từ Đông Nam Á. Phát ngôn này đã gây ra làn sóng tranh luận xã hội đến mức người ta đã đặt ra từ mới là “hiss” để mô tả phản ứng dữ dội.

Ý tưởng không phù hợp nổi lên dưới danh nghĩa đối phó với tỷ lệ sinh thấp

Vấn đề giảm sinh của Hàn Quốc vô cùng nghiêm trọng. Trong bối cảnh đó, vị trưởng tỉnh Jeju đã đề xuất nhận phụ nữ trẻ từ Đông Nam Á như một biện pháp tăng dân số. Đề xuất này bị xem là coi phụ nữ như “hàng hóa” và đã bị các phương tiện truyền thông như báo Mingpao chỉ trích mạnh mẽ.

Việc đề xuất này khác xa với các cuộc tranh luận về chính sách dân số truyền thống, và đã gây ra phản ứng xã hội mạnh mẽ đến mức người ta đã tạo ra từ mới “hiss” để mô tả phản ứng đó.

Phản ứng dữ dội trong và ngoài nước cùng với đối đầu ngoại giao

Ngay sau khi tin đề xuất được đưa ra, trong nước đã có nhiều chỉ trích gay gắt về quan điểm giới tính. Đặc biệt, Việt Nam đã phản đối chính thức qua đại sứ quán, khiến vấn đề trở thành một tranh chấp ngoại giao quốc tế.

Chính quyền địa phương tỉnh Jeollanam-do cũng nhận thức rõ mức độ nghiêm trọng của tình hình và buộc phải đưa ra lời xin lỗi. Sự chậm trễ trong phản ứng này cũng bị chỉ trích.

Trách nhiệm chính trị và bài học từ “hiss”

Trước tình hình nghiêm trọng, vị trưởng tỉnh đã phải chịu trách nhiệm chính trị. Đảng Dân chủ Hàn Quốc đã tổ chức bỏ phiếu trong nội bộ và quyết định khai trừ ông Kim Hee-suk khỏi đảng. Quyết định này thể hiện mức độ nghiêm trọng của việc phát ngôn không phù hợp của ông.

Vụ bê bối “hiss” lần này tượng trưng cho khủng hoảng do cách ứng xử không phù hợp với vấn đề xã hội về tỷ lệ sinh thấp gây ra. Nó nhấn mạnh rằng trong các cuộc tranh luận chính sách, việc phát ngôn dựa trên nhân quyền và nhân phẩm là điều cần thiết, và đây là một bài học cần rút ra.