Các hộ gia đình Mỹ đang gặp khó khăn. Năm ngoái, trung bình mỗi hộ tiêu hết 78.535 đô la trong khi chỉ thu về 67.080 đô la hàng năm—một khoản $11k thâm hụt ngày càng mở rộng. Phép tính này không hợp lý.

Ừ, lạm phát đã giảm nhiệt so với đỉnh điểm, nhưng điều đó không có nghĩa là giá cả thực sự đã giảm. Chỉ riêng thực phẩm đã tăng thêm 3 phần trăm trong năm 2025. Tiền thuê nhà đang tăng. Tiện ích cũng tăng nhẹ. Những con số "hạ nhiệt" này che giấu một thực tế không thoải mái: chi tiêu hàng ngày vẫn tiếp tục tăng cao ngay cả khi tăng trưởng lương chững lại.

Khi các hộ gia đình đã chi tiêu nhiều hơn thu nhập, đó là lúc sự linh hoạt tài chính biến mất. Mọi người bị đẩy vào những góc hẹp hơn—cắt giảm chi tiêu không thiết yếu, rút tiền tiết kiệm hoặc vay mượn nhiều hơn. Đó là bối cảnh kinh tế khiến cách mọi người nghĩ về tiền bạc và nơi họ gửi nó cũng thay đổi.