Sự bùng nổ AI đang đối mặt trực tiếp với thực tế của lưới điện. Nhà điều hành lưới khu vực vừa phát đi cảnh báo nghiêm trọng: công suất không thể theo kịp nhu cầu. Các trung tâm dữ liệu phục vụ sự bùng nổ AI tiêu thụ điện năng nhanh hơn so với khả năng phát điện mới đi vào hoạt động. Các cắt điện luân phiên không còn là giả thuyết nữa—chúng là một rủi ro vận hành thực sự. Đây không phải là ý thức hệ. Đó là phép tính thuần túy. Gigawatt công suất mới cần nhiều năm để xây dựng, nhưng khối lượng công việc AI đang tăng nhanh trong vòng vài tháng. Vật lý của lưới không thể uốn cong theo chu kỳ thổi phồng. Khi nhu cầu vượt quá cung cấp, lưới điện sẽ thất bại. Chi phí năng lượng sẽ tăng vọt. Cơ sở hạ tầng trở thành giới hạn cứng. Đối với bất kỳ ai theo dõi các hạn chế hệ thống của hạ tầng tính toán—dù là nền tảng đám mây, trung tâm dữ liệu hay tính toán phân tán—điểm áp lực này rất quan trọng. Điểm tắc nghẽn là thực tế, có thể đo lường được, và nó đang định hình lại kinh tế trên toàn bộ hệ sinh thái công nghệ.