Lần bán tháo trái phiếu chính phủ Nhật Bản này đã không còn giống như biến động ngắn hạn nữa. Lợi suất dài hạn tăng chung, phản ánh không phải là sự bất đồng về chính sách của Ngân hàng Trung ương, mà là mối lo ngại ngày càng gia tăng về tình hình tài chính và triển vọng kinh tế. Áp lực lên đồng yên thực ra phần lớn là kết quả lan tỏa từ biến động thị trường trái phiếu.