# Phố Wall Tăng Mạnh Vào Thứ Sáu, Nhưng Nỗi Đau Hàng Tuần Vẫn Thực Tế

Chứng khoán đã có một ngày như thế—bắt đầu chậm, rồi cứ tăng lên. Đến cuối phiên, Dow tăng 493 điểm (1.1%), Nasdaq tăng 195 điểm (0.9%), và S&P 500 tăng 64 điểm (1.0%). Một sự phục hồi vững chắc từ cuộc tắm máu hôm thứ Năm.

Nhưng đây là vấn đề: **tuần vẫn đau**. Nasdaq giảm 2,7% cho tuần, S&P 500 giảm 2,0%, Dow giảm 1,9%. Vậy cú nhảy vào thứ Sáu đó? Hơn giống như một loại thuốc giảm đau hơn là một phương pháp chữa trị.

**Điều gì đã kích thích đợt tăng giá?**

Cơn sốt cắt lãi suất. Các nhà giao dịch hiện đang định giá **71,5% khả năng** Fed cắt giảm lãi suất vào tháng 12 ( chỉ là 39,1% vào thứ Năm ). Chủ tịch Fed New York John Williams đã đưa ra một số gợi ý ôn hòa, nói rằng chính sách đang "hơi hạn chế" và có "không gian để điều chỉnh." Điều đó đã kích thích thị trường.

Cũng giúp ích: kỳ vọng lạm phát đã giảm trong tháng 11, theo dữ liệu của Đại học Michigan. Định giá rẻ sau đợt bán tháo trong tuần cũng không gây hại—những người săn hàng giảm giá đã xuất hiện.

**Ngành thắng lợi**: Cổ phiếu nhà ở tăng mạnh (+4.0%), các hãng hàng không tăng (+3.0%), ngành công nghệ sinh học và dịch vụ dầu khí cũng tăng trưởng.

**Bức tranh toàn cầu**: Châu Á chịu ảnh hưởng nặng nề—Nikkei của Nhật Bản và Hang Seng của Hồng Kông đều giảm 2.4%, Kospi của Hàn Quốc lao dốc 3.8%. Châu Âu diễn biến trái chiều: Đức giảm 0.8%, Vương quốc Anh chỉ tăng nhẹ, Pháp đi ngang.

**Thị trường trái phiếu di chuyển**: Lợi suất 10 năm giảm 4.3 điểm cơ bản xuống 4.063%.

Dữ liệu bán lẻ, giá sản xuất và hàng hóa lâu bền của tuần tới? Có thể sẽ rất thú vị.