Tại sao sự sụt giảm cổ phiếu ở châu Á không phải là sự kết thúc của thế giới (Chưa )

Các kỹ sư công nghệ ở Seoul và Thượng Hải đang lo lắng sau khi cổ phiếu công nghệ của Mỹ bị sụt giảm mạnh vào ngày hôm qua. Nhưng đây là vấn đề: Thomas Mathews của Capital Economics nghĩ rằng sự hoảng loạn có thể đã bị phóng đại.

Cài đặt

Cú bán tháo công nghệ của Mỹ hôm qua đã gây ra hiệu ứng lan tỏa trên các thị trường châu Á. Hàn Quốc bị ảnh hưởng đặc biệt nặng nề—hóa ra khi bạn đã có một đợt tăng giá mạnh mẽ, thì sự sụt giảm sẽ đau đớn hơn.

Sự Bẻ Cong Cốt Truyện

Nhưng Mathews đã nêu ra một điểm hợp lý: so với Mỹ, mức định giá ở châu Á vẫn còn rất rẻ. Dịch nghĩa: có ít không khí hơn để thoát ra khỏi quả bóng. Câu hỏi thực sự không phải là liệu châu Á sẽ tiếp tục chảy máu—mà là liệu sự suy thoái của công nghệ Mỹ có thực sự trở nên tồi tệ hơn hay không.

Điều rút ra

Nếu công nghệ Mỹ ổn định, các thị trường châu Á có thể có đệm để hồi phục. Còn nếu không? Vâng, điều đó có thể trở nên rối rắm. Sự khác biệt giữa “sửa chữa” và “thảm họa” có thể phụ thuộc vào những gì xảy ra trên Phố Wall trong vài ngày tới.