Truyền thống meme kinh điển của Đài Loan “Jiê Gē Bù Yào” đã được chuyển thể thành trò chơi kinh dị trên Steam mang tên 《Trong Jiê Nán Tẩu》. Trò chơi được phát triển hỗ trợ bởi AI, người chơi phải trốn thoát khỏi sự truy đuổi, nhưng cũng gây ra những lo ngại của cộng đồng mạng về bản quyền chính thức và quyền肖像 của diễn viên.
Jiê Gē Bù Yào trở thành trò chơi, 《Trong Jiê Nán Tẩu》 phát triển hỗ trợ AI
Bạn có biết “Jiê Gē Bù Yào” không? Meme kinh điển này phổ biến trong cộng đồng Đài Loan và Trung Quốc, nay đã được chuyển thể thành trò chơi kinh dị góc nhìn thứ nhất 《Trong Jiê Nán Tẩu》, thu hút sự chú ý của người chơi.
《Trong Jiê Nán Tẩu》 do nhóm phát triển Trung Quốc Loser Studio thực hiện, chính thức ra mắt trên nền tảng Steam vào ngày 2 tháng 3, hỗ trợ giao diện và phụ đề tiếng Trung phồn thể.
Nhóm đã đăng thông báo trên trang Steam, trò chơi trong quá trình phát triển đã sử dụng nội dung do AI tạo ra để hỗ trợ các bước ban đầu, bao gồm hình ảnh và âm thanh do AI sinh ra đều đã được dựng sẵn. Trong quá trình chơi, người chơi không sử dụng nội dung do AI tạo ra, cũng không thể sử dụng.
Nguồn hình ảnh: Trang Steam của trò chơi 《Trong Jiê Nán Tẩu》
Jiê Gē Tinh Tế Gài Bẫy, Để Bạn Không Thoát Khỏi Jiê Nán
Theo giới thiệu trên trang Steam của 《Trong Jiê Nán Tẩu》, người chơi sẽ vào vai nhân vật được mời đến chơi nhà “Jiê Gē”. Trong phần mở đầu, Jiê Gē sẽ nhiệt tình nói câu nói kinh điển: “Nhà tôi khá rộng, mời các bạn đến chơi.”
Nhưng khi bước vào trong nhà, người chơi mới phát hiện ra đây thực chất là một cái bẫy tinh vi, Jiê Gē đã sớm thèm muốn từ lâu, người chơi rơi vào tình cảnh “Jiê” không thoát nổi. Người chơi phải sử dụng góc nhìn thứ nhất, liên tục khám phá, tìm kiếm manh mối và đồ vật trong nhà, cố gắng trốn thoát khỏi sự truy đuổi của Jiê Gē và tìm cách thoát thân.
Nguồn hình ảnh: Trang Steam
Khi Jiê Gē ngày càng tiến gần, người chơi có thể tận dụng môi trường để trốn vào tủ hoặc chỗ tối để tránh bị phát hiện. Trong cảnh còn có nhiều vật phẩm ẩn, một số đồ vật thậm chí còn ảnh hưởng đến kết quả cuối cùng của trò chơi.
Ngoài ra, trò chơi còn bổ sung thêm một nhân vật meme khác là “Kūn Kūn” (một ẩn dụ cho ca sĩ Trung Quốc Cài Xǔ Kūn, nổi tiếng với meme “Gà Này Quá Đẹp”). Nhóm phát triển ám chỉ rằng, Kūn Kūn có thể sẽ xuất hiện ngẫu nhiên trong một số cảnh, trở thành chìa khóa giúp người chơi thoát khỏi hiểm cảnh, người chơi cần chú ý đến sự xuất hiện của nhân vật này.
Nguồn hình ảnh: Trang Steam
Jiê Gē Bù Yào bắt nguồn từ video tuyên truyền của Bộ Giáo dục, thậm chí nổi tiếng đến Trung Quốc
Meme “Jiê Gē Bù Yào” xuất phát từ một đoạn phim tuyên truyền của Bộ Giáo dục. Mục đích của đoạn phim là tuyên truyền phòng chống xâm hấn tình dục, truyền đạt ý niệm rằng nam giới cũng có thể bị quấy rối và xâm hại tình dục, đồng thời mời diễn viên nghiệp dư Wu Jiā Wěi (Thiết Ngưu), khi đó chưa nổi tiếng trên YouTube, thủ vai “Jiê Gē”, còn nạn nhân “Ā Wěi” do diễn viên nghiệp dư Huang Yào Wěi đảm nhận.
Vì nội dung, diễn xuất và lời thoại quá kịch tính, mang tính meme, sau khi tải lên YouTube, đoạn phim nhanh chóng nổi tiếng. Trong phim xuất hiện nhiều câu thoại kinh điển đến nay vẫn được cộng đồng mạng rộng rãi trích dẫn, như “Jiê Gē Bù Yào”, “Nghe lời, để tôi xem thử”, “Bạn rất dũng cảm đó” và “Tôi thấy bạn hoàn toàn không hiểu gì”.
Sau vài năm, bản gốc của “Jiê Gē Bù Yào” bị mang đi tải lên các nền tảng video Trung Quốc như Bilibili, một số video chế lại còn có lượt xem vượt hàng chục triệu, Thiết Ngưu còn đăng nhập Bilibili vào năm 2021, tải lên bản làm lại HD, chính thức, bản quyền gốc, hiện đã có hơn 30 triệu lượt xem.
Nguồn hình ảnh: Kênh chính thức của Thiết Ngưu Jiê Gē, Thiết Ngưu đã đăng nhập Bilibili vào năm 2021, tải lên bản làm lại HD, chính thức của Jiê Gē Bù Yào
Ở Đài Loan, meme “Jiê Gē Bù Yào” còn được chuyển thể thành “musical meme” đầu tiên mang tên 《Hô Yōu～Jiê Gē Bù Yào La!!》, do cùng đội ngũ biểu diễn, thể hiện sức ảnh hưởng kéo dài hơn 10 năm.
Các cư dân PTT thảo luận sôi nổi, lo ngại về vấn đề bản quyền肖像 của Bộ Giáo dục và diễn viên
Thông tin 《Trong Jiê Nán Tẩu》 ra mắt trên Steam đã gây tranh luận trên diễn đàn PTT, đặc biệt trong mục C_Chat.
Nhiều người dùng để lại các câu thoại kinh điển như “Bạn rất dũng cảm đó”, “Nghe lời, để tôi xem thử”. Một số còn chú ý đến meme “Kūn Kūn” trong game, cho rằng chỉ cần nhìn thấy điều này là có thể xác định là do người Trung Quốc làm.
Tuy nhiên, vì 《Trong Jiê Nán Tẩu》 không phải là sản phẩm miễn phí, một số người dùng đặt câu hỏi: “Liệu có được Bộ Giáo dục cấp phép chính thức không?”; cũng có người lo lắng: “Bị kiện bản quyền, người kiện chính là Bộ Giáo dục.”
Tuy nhiên, có ý kiến cho rằng, mặc dù trong game sử dụng nhiều câu thoại gốc của Jiê Gē, nhưng mô hình của Jiê Gē trong game đã cố ý làm khác đi so với thật, còn nhân vật “Bīn Bīn” trong phim gốc đã được đổi thành “Kūn Kūn”; một số người còn đề cập đến vấn đề “肖像權”, chỉ ra rằng dù có thể cố gắng dùng tiền để giải quyết肖像 quyền của diễn viên, nhưng nếu xử lý không tốt, có thể bị kiện肖像 quyền bởi diễn viên thủ vai Jiê Gē là Wu Jiā Wěi.
Mở rộng đọc thêm:
Cygames thành lập công ty AI! Phát triển trò chơi, hoạt hình AI, đang tuyển dụng AI hát rong
Mọi người đều có thể làm trò chơi? Phiên bản nâng cấp Unity AI ra mắt tháng 3, tập trung vào tạo nội dung trò chơi giải trí bằng ngôn ngữ tự nhiên
