ADR (Американський депозитарний розпис, American Depositary Receipt) — це сертифікат, випущений американським депозитарієм, що представляє акції іноземної компанії. Простими словами, коли іноземна компанія хоче увійти на американський ринок капіталу, їй не потрібно проходити складну процедуру вторинного листингу — вона передає свої акції депозитарію, який випускає ADR для торгівлі на NASDAQ, NYSE або позабиржовому ринку (OTC).
Механізм працює дуже просто: іноземна компанія → передає свої акції депозитарію → депозитарій випускає ADR → інвестори в США можуть безпосередньо торгувати цими цінними паперами на американському ринку. Наприклад, провідний тайванський напівпровідниковий гігант TSMC: інвестор у Тайвані купує акції з кодом 2330, а на американському ринку вони представлені у вигляді ADR з кодом TSM. Обидва цінні папери фактично репрезентують одну й ту ж компанію, але торгівля, регулювання та спосіб здійснення операцій суттєво різняться.
Чому існує ADR? Подвійна вигода для компаній та інвесторів
Для компанії-емітента: порівняно з прямим виходом на американський ринок, випуск ADR простіший і дешевший. Багато компаній вже мають листинг у своїй країні і не прагнуть проходити складний процес другого листингу. Випуск ADR відкриває доступ до американського фінансового ринку та глобальних інвесторів, що є ефективним шляхом міжнародної експансії.
Для інвесторів: якщо хочете придбати акції іноземної компанії, яка не випускає ADR, потрібно відкривати брокерський рахунок у цій країні, проходити складні валютні операції та ризикувати валютними коливаннями. З ADR все значно спрощується — «як торгувати звичайними американськими акціями», що знижує бар’єри входу. Це дозволяє американським інвесторам легко долучатися до зростання світових компаній.
Класифікація ADR: різниця за наявністю або відсутністю підтримки
Залежно від участі емітента, ADR поділяються на два типи, з різним рівнем ризику та відповідністю регуляторним вимогам:
ADR з підтримкою: укладений офіційний договір між депозитарієм і іноземною компанією, компанія зберігає контроль і сплачує депозитарію комісії. Такі ADR підпадають під регулювання SEC (Комісії з цінних паперів і бірж США), регулярно публікують фінансову звітність та важливу інформацію. Торгівля відбувається на NASDAQ або NYSE, вони мають кращу ліквідність і відповідність регуляторним стандартам, ризик менший.
ADR без підтримки: випущені депозитарієм без прямої участі компанії, інформація може бути менш прозорою. Такі ADR торгуються лише на OTC, мають низьку ліквідність і високий ризик. Наприклад, Tencent(TCEHY), BYD(BYDDY), Meituan(MPNGY) — належать до цієї категорії.
Рівні ADR: три ступені регулювання
Крім розподілу за підтримкою, ADR класифікуються за ступенем входження на американський ринок:
Параметр
1 рівень
2 рівень
3 рівень
Регулювання
Мінімальне
Посилене
Найжорсткіше
Функціонал
Торгівля
Торгівля
Торгівля та фінансування
Торгова платформа
OTC
NASDAQ або NYSE
NASDAQ або NYSE
Звітність
F6
F6, 20F
F6, 20F, F1, F3 або F4
Практичний висновок: ADR 1 рівня мають найменше розкриття інформації, найменшу ліквідність і найвищий ризик. До них належать багато малих або маловідомих компаній. Інвесторам, що обирають 1 рівень, потрібно самостійно аналізувати фінансові звіти компанії у її країні, щоб компенсувати недостатню інформацію з американського ринку.
Коефіцієнт ADR: логіка конвертації
ADR не є точною копією акцій материнської компанії — між ними існує коефіцієнт. Наприклад, TSMC: 5 акцій у Тайвані (2330.TW) дорівнюють 1 ADR (TSM.US). Вибір коефіцієнта залежить від цінової політики та ліквідності: якщо ціна акцій занадто висока, компанія може зменшити коефіцієнт, щоб ADR став більш доступним.
Основні приклади коефіцієнтів для тайванських компаній:
Назва компанії
Американський код
Біржа
Тайванський код
ADR коефіцієнт
TSMC
TSM
NYSE
2330
1:5
Hon Hai
HNHAY
OTC
2317
1:5
Chunghwa Telecom
CHT
NYSE
2412
1:10
UMC
UMC
NYSE
2330
1:5
ASE
ASX
NYSE
3711
1:5
Основні відмінності між тайванськими акціями та їх ADR
Інвестування у тайванські акції та їх ADR — це різні підходи, що мають важливі відмінності, які впливають на рішення інвестора:
Характеристика: тайванські акції — це безпосередні цінні папери компанії; ADR — депозитарні сертифікати, що їх репрезентують, мають іншу юридичну природу.
Місце торгівлі та регулювання: тайванські акції — на Тайванській фондовій біржі, під регулюванням Тайванської комісії з цінних паперів; ADR — на NYSE або NASDAQ, під регулюванням SEC. Відповідно, стандарти розкриття і регуляторний режим суттєво різняться.
Код і час торгівлі: одна й та сама компанія має різні коди (наприклад, Hon Hai — 2317 у Тайвані і HNHAY у США). Час торгівлі також різний: тайванський ринок працює з 9:00 до 13:30 за місцевим часом, ADR — з 9:30 до 16:00 за східним часом США. Різниця у часі може створювати арбітражні можливості або ризики.
Інвесторська аудиторія і ліквідність: тайванські акції переважно купують місцеві інвестори; ADR — глобальні інвестори США. Ліквідність може суттєво відрізнятися: наприклад, у Chunghwa Telecom середньомісячний обсяг торгів у США — 145 000 акцій, тоді як у Тайвані — понад 12 мільйонів, що у 100 разів більше.
Премії та дисконти: хоча тенденції співпадають, ціни ADR і тайванських акцій іноді відхиляються, формуючи премії або дисконти. Наприклад, якщо ADR за ціною вище за тайванську акцію — це премія, якщо нижче — дискон. Це зумовлено валютними коливаннями, настроями ринку, ліквідністю і створює можливості для арбітражу, але й ризики.
Порівняння A-акцій і A-ADR
Як і у випадку з тайванськими цінними паперами, між китайськими A-акціями та їх ADR існують структурні відмінності:
Параметр
A-акції
A-ADR
Характеристика
Акції
Депозитарні сертифікати
Регулюючий орган
CSRC (Китайська комісія з цінних паперів)
SEC США
Біржа
Шеньчжень, Шанхай
NYSE, NASDAQ, OTC
Інвестори
В основному внутрішні
В основному закордонні
Представлені компанії
BYD(00285), Great Wall Motors(601633)
BYD(BYDDY), Great Wall Motors(GWLLY)
Чотири ключові ризики та фактори при інвестуванні в ADR
( Ліквідність
Торгівля ADR зазвичай має меншу ліквідність, ніж акції компанії на її ринку. Зменшена популярність і обмежений обсяг випуску призводять до широких спредів і труднощів із великими обсягами. Інвесторам слід залишати запас по ліквідності.
) Валютний ризик
Всі ADR торгуються у доларах США, що створює валютний ризик. Наприклад, інвестор купує ADR на 30 тайванських доларів за 1 долар США (30000 TWD = 1000 USD). Якщо ADR зросте на 20% до 1200 USD, прибуток — 20%. Але якщо долар знеціниться до 1:25, то при конвертації назад у тайванські долари отримаєш лише 30 000 TWD — прибуток зникає. Крім того, коливання валютних курсів може додатково впливати на ціну ADR.
Приховані витрати арбітражу за премією/дисконтом
При спробах арбітражу — продавати ADR, коли він у премії, і купувати акції — потрібно враховувати:
ризик несинхронності ринків (часові лаги)
валютні коливання під час арбітражу
транзакційні та податкові витрати
недостатню ліквідність і можливі просідання цін
Це не так просто, як здається, і приховує багато витрат.
Інформаційні та регуляторні ризики
Особливо для ADR 1 рівня і без підтримки — компанії у США не зобов’язані публікувати повну фінансову звітність. Інвесторам потрібно самостійно шукати інформацію у звітах компанії у її країні, що збільшує витрати на due diligence. Крім того, різні стандарти бухгалтерського обліку можуть спричиняти неправильне тлумачення даних.
Переваги та недоліки інвестування в ADR
Основні переваги:
Низькі податкові витрати — для інвесторів з Тайваню прибуток до 1 мільйона TWD звільнений від податку на доходи;
Зазвичай відсутні торгові збори або дуже низькі (0.1% у Тайвані), багато брокерів пропонують безкоштовну або дуже дешеву торгівлю;
Можливість диверсифікації — інвестор може одночасно вкладати у американські компанії (Tesla TSLA) і закордонні (NIO), створюючи міжнародний портфель.
Недоліки:
Процес для неамериканських інвесторів складніший — потрібно відкривати закордонний брокерський рахунок, міняти валюту, переказувати кошти, що створює додаткові витрати і ризики;
Відкриття рахунку у американському брокера і купівля ADR може бути дорожчим через комісії (1-2% з кожної операції);
Валютний ризик — навіть при хороших результатах компанії, коливання курсу може звести нанівець прибуток, що особливо важливо для середньострокових інвестицій.
Висновки та рекомендації
ADR — це міст між глобальними ринками капіталу, що дає інвесторам дешевий і зручний спосіб міжнародних інвестицій. Однак переваги (низькі витрати, зручність) тісно пов’язані з особливостями американської фінансової екосистеми, а ризики (ліквідність, валютні коливання, інформаційна нерівність) зростають.
Перед інвестуванням у ADR слід врахувати:
рівень підтримки (рівень ADR) і його ліквідність;
здатність довгостроково витримувати валютні коливання;
чи маєте ви можливість самостійно аналізувати фінансову інформацію компанії;
чи зможе перевага у витратах перекрити ризики і недоліки.
Розумний інвестор зважить ці фактори і не буде сліпо слідувати за арбітражними ідеями або ілюзіями міжрегіональної різниці цін.
Переглянути оригінал
Ця сторінка може містити контент третіх осіб, який надається виключно в інформаційних цілях (не в якості запевнень/гарантій) і не повинен розглядатися як схвалення його поглядів компанією Gate, а також як фінансова або професійна консультація. Див. Застереження для отримання детальної інформації.
Інвесторам у американські акції обов’язково до прочитання: Повний аналіз ADR та попередження про ризики
Що таке ADR? Швидкий огляд основних понять
ADR (Американський депозитарний розпис, American Depositary Receipt) — це сертифікат, випущений американським депозитарієм, що представляє акції іноземної компанії. Простими словами, коли іноземна компанія хоче увійти на американський ринок капіталу, їй не потрібно проходити складну процедуру вторинного листингу — вона передає свої акції депозитарію, який випускає ADR для торгівлі на NASDAQ, NYSE або позабиржовому ринку (OTC).
Механізм працює дуже просто: іноземна компанія → передає свої акції депозитарію → депозитарій випускає ADR → інвестори в США можуть безпосередньо торгувати цими цінними паперами на американському ринку. Наприклад, провідний тайванський напівпровідниковий гігант TSMC: інвестор у Тайвані купує акції з кодом 2330, а на американському ринку вони представлені у вигляді ADR з кодом TSM. Обидва цінні папери фактично репрезентують одну й ту ж компанію, але торгівля, регулювання та спосіб здійснення операцій суттєво різняться.
Чому існує ADR? Подвійна вигода для компаній та інвесторів
Для компанії-емітента: порівняно з прямим виходом на американський ринок, випуск ADR простіший і дешевший. Багато компаній вже мають листинг у своїй країні і не прагнуть проходити складний процес другого листингу. Випуск ADR відкриває доступ до американського фінансового ринку та глобальних інвесторів, що є ефективним шляхом міжнародної експансії.
Для інвесторів: якщо хочете придбати акції іноземної компанії, яка не випускає ADR, потрібно відкривати брокерський рахунок у цій країні, проходити складні валютні операції та ризикувати валютними коливаннями. З ADR все значно спрощується — «як торгувати звичайними американськими акціями», що знижує бар’єри входу. Це дозволяє американським інвесторам легко долучатися до зростання світових компаній.
Класифікація ADR: різниця за наявністю або відсутністю підтримки
Залежно від участі емітента, ADR поділяються на два типи, з різним рівнем ризику та відповідністю регуляторним вимогам:
ADR з підтримкою: укладений офіційний договір між депозитарієм і іноземною компанією, компанія зберігає контроль і сплачує депозитарію комісії. Такі ADR підпадають під регулювання SEC (Комісії з цінних паперів і бірж США), регулярно публікують фінансову звітність та важливу інформацію. Торгівля відбувається на NASDAQ або NYSE, вони мають кращу ліквідність і відповідність регуляторним стандартам, ризик менший.
ADR без підтримки: випущені депозитарієм без прямої участі компанії, інформація може бути менш прозорою. Такі ADR торгуються лише на OTC, мають низьку ліквідність і високий ризик. Наприклад, Tencent(TCEHY), BYD(BYDDY), Meituan(MPNGY) — належать до цієї категорії.
Рівні ADR: три ступені регулювання
Крім розподілу за підтримкою, ADR класифікуються за ступенем входження на американський ринок:
Практичний висновок: ADR 1 рівня мають найменше розкриття інформації, найменшу ліквідність і найвищий ризик. До них належать багато малих або маловідомих компаній. Інвесторам, що обирають 1 рівень, потрібно самостійно аналізувати фінансові звіти компанії у її країні, щоб компенсувати недостатню інформацію з американського ринку.
Коефіцієнт ADR: логіка конвертації
ADR не є точною копією акцій материнської компанії — між ними існує коефіцієнт. Наприклад, TSMC: 5 акцій у Тайвані (2330.TW) дорівнюють 1 ADR (TSM.US). Вибір коефіцієнта залежить від цінової політики та ліквідності: якщо ціна акцій занадто висока, компанія може зменшити коефіцієнт, щоб ADR став більш доступним.
Основні приклади коефіцієнтів для тайванських компаній:
Основні відмінності між тайванськими акціями та їх ADR
Інвестування у тайванські акції та їх ADR — це різні підходи, що мають важливі відмінності, які впливають на рішення інвестора:
Характеристика: тайванські акції — це безпосередні цінні папери компанії; ADR — депозитарні сертифікати, що їх репрезентують, мають іншу юридичну природу.
Місце торгівлі та регулювання: тайванські акції — на Тайванській фондовій біржі, під регулюванням Тайванської комісії з цінних паперів; ADR — на NYSE або NASDAQ, під регулюванням SEC. Відповідно, стандарти розкриття і регуляторний режим суттєво різняться.
Код і час торгівлі: одна й та сама компанія має різні коди (наприклад, Hon Hai — 2317 у Тайвані і HNHAY у США). Час торгівлі також різний: тайванський ринок працює з 9:00 до 13:30 за місцевим часом, ADR — з 9:30 до 16:00 за східним часом США. Різниця у часі може створювати арбітражні можливості або ризики.
Інвесторська аудиторія і ліквідність: тайванські акції переважно купують місцеві інвестори; ADR — глобальні інвестори США. Ліквідність може суттєво відрізнятися: наприклад, у Chunghwa Telecom середньомісячний обсяг торгів у США — 145 000 акцій, тоді як у Тайвані — понад 12 мільйонів, що у 100 разів більше.
Премії та дисконти: хоча тенденції співпадають, ціни ADR і тайванських акцій іноді відхиляються, формуючи премії або дисконти. Наприклад, якщо ADR за ціною вище за тайванську акцію — це премія, якщо нижче — дискон. Це зумовлено валютними коливаннями, настроями ринку, ліквідністю і створює можливості для арбітражу, але й ризики.
Порівняння A-акцій і A-ADR
Як і у випадку з тайванськими цінними паперами, між китайськими A-акціями та їх ADR існують структурні відмінності:
Чотири ключові ризики та фактори при інвестуванні в ADR
( Ліквідність
Торгівля ADR зазвичай має меншу ліквідність, ніж акції компанії на її ринку. Зменшена популярність і обмежений обсяг випуску призводять до широких спредів і труднощів із великими обсягами. Інвесторам слід залишати запас по ліквідності.
) Валютний ризик
Всі ADR торгуються у доларах США, що створює валютний ризик. Наприклад, інвестор купує ADR на 30 тайванських доларів за 1 долар США (30000 TWD = 1000 USD). Якщо ADR зросте на 20% до 1200 USD, прибуток — 20%. Але якщо долар знеціниться до 1:25, то при конвертації назад у тайванські долари отримаєш лише 30 000 TWD — прибуток зникає. Крім того, коливання валютних курсів може додатково впливати на ціну ADR.
Приховані витрати арбітражу за премією/дисконтом
При спробах арбітражу — продавати ADR, коли він у премії, і купувати акції — потрібно враховувати:
Це не так просто, як здається, і приховує багато витрат.
Інформаційні та регуляторні ризики
Особливо для ADR 1 рівня і без підтримки — компанії у США не зобов’язані публікувати повну фінансову звітність. Інвесторам потрібно самостійно шукати інформацію у звітах компанії у її країні, що збільшує витрати на due diligence. Крім того, різні стандарти бухгалтерського обліку можуть спричиняти неправильне тлумачення даних.
Переваги та недоліки інвестування в ADR
Основні переваги:
Недоліки:
Висновки та рекомендації
ADR — це міст між глобальними ринками капіталу, що дає інвесторам дешевий і зручний спосіб міжнародних інвестицій. Однак переваги (низькі витрати, зручність) тісно пов’язані з особливостями американської фінансової екосистеми, а ризики (ліквідність, валютні коливання, інформаційна нерівність) зростають.
Перед інвестуванням у ADR слід врахувати:
Розумний інвестор зважить ці фактори і не буде сліпо слідувати за арбітражними ідеями або ілюзіями міжрегіональної різниці цін.