Джей, не перетворюйся на гру! Steam «В Джеї немає втечі» розроблена з допомогою AI, гра робить тебе дорослим?

Класичний тайванський мем «杰哥不要» був адаптований у страшну гру на Steam «在杰難逃». Гра розробляється з підтримкою штучного інтелекту, гравці повинні уникати переслідування, але це викликає сумніви у користувачів щодо офіційних авторських прав та прав на зображення акторів.

杰哥不要 зроблено у вигляді гри, «在杰難逃» розроблена з допомогою AI

Чи знаєте ви «杰哥不要»? Цей класичний мем, широко поширений у тайванських та китайських спільнотах, тепер перетворений у першу особу жахів «在杰難逃», що викликає обговорення серед гравців.

«在杰難逃» створена китайською командою Loser Studio і офіційно вийшла 2 березня на платформі Steam, підтримує традиційну китайську мову інтерфейсу та субтитри.

Команда опублікувала заяву на сторінці Steam, що у процесі розробки гра використовувала AI для допомоги на ранніх етапах, включаючи згенеровані AI зображення та звукові ефекти, які були попередньо оброблені. Гравці під час гри не використовують і не можуть використовувати AI для створення контенту.

Джерело: сторінка гри «在杰難逃» на Steam

杰哥 ретельно підготував пастку, щоб ти не зміг втекти

Згідно з описом на сторінці Steam, гравець виступає у ролі гостя, запрошеного до «杰哥» додому. На початку,杰哥 тепло вітає: «Мій будинок досить великий, раді вас бачити у гостях».

Але коли гравець заходить у будинок, з’ясується, що це ретельно спланована пастка,杰哥 давно мріяв про це, і гравець опиняється у складній ситуації «杰» не втекти. Гравець повинен відтворювати першу особу, досліджувати будинок, шукати підказки та предмети, намагаючись уникнути переслідування杰哥 і знайти спосіб втечі.

Джерело: Steam

Коли杰哥 поступово наближається, гравець може сховатися у шафі або темних кутах, щоб уникнути переслідування. У сцені приховані різні колекційні предмети, деякі з яких можуть вплинути на кінцівку.

Крім того, у грі з’явився ще один мемовий персонаж «坤坤» (натяк на китайського співака蔡徐坤, відомий мемом «雞你太美»). Розробники натякають, що 坤坤 може раптово з’явитися у сценах і стати ключем до порятунку, тому гравці повинні бути уважними до його появ.

Джерело: Steam

«杰哥不要» походить із короткометражки Міністерства освіти, навіть став популярним у Китаї

Мем «杰哥不要» виник із просвітницького відео Міністерства освіти. Мета ролика — пропаганда запобігання сексуальному насильству, передача ідеї, що хлопці також можуть зазнавати сексуальних домагань і насильства, і у ролик був запрошений аматорський актор伍嘉緯 (鐵牛), який тоді ще не був відомим на YouTube, у ролі «杰哥». Жертву «阿瑋» грала аматорка 黃耀緯.

Через драматичний сценарій, акторську гру та надмірно театралізовані репліки відео швидко стало популярним на YouTube. З’явилися багато класичних фраз, які досі широко цитуються в інтернеті, наприклад: «杰哥不要啦», «聽話，讓我看看», «你很勇喔» та «我看你完全是不懂喔».

Через кілька років оригінальне відео «杰哥不要» було завантажено на китайську платформу Bilibili, і частина креативних відео набрала понад десятки мільйонів переглядів.鐵牛 також у 2021 році завантажив на Bilibili HD-ремастеринг та офіційний оригінал, і зараз кількість переглядів перевищує 30 мільйонів.

Джерело: офіційний канал鐵牛杰哥, що у 2021 році завантажив HD-ремастеринг та офіційний оригінал «杰哥不要»

У Тайвані мем «杰哥不要» навіть був перетворений у перший «мемовий музичний спектакль» «吼呦～杰哥不要啦！！», у виконанні тієї ж команди, що свідчить про його вплив понад 10 років.

Обговорення на PTT, занепокоєння щодо авторських прав Міністерства освіти та акторських зображень

Новина про вихід «在杰難逃» на Steam викликала обговорення на форумі批踢踢 у розділі C_Chat.

Багато користувачів залишили класичні фрази у відповідь, наприклад: «你很勇喔», «聽話，讓我看看». Також звернули увагу на мем «坤坤» у грі, вважаючи, що його появу легко визначити як китайську роботу.

Однак, оскільки гра «在杰難逃» не є безкоштовною, один із користувачів запитав: «Чи отримала вона офіційне ліцензування від Міністерства освіти?», і інші висловили занепокоєння: «Можливо, буде подана претензія про порушення авторських прав — автор претензії — Міністерство освіти».

Проте один із користувачів зазначив, що хоча багато реплік з оригінального відео «杰哥不要» використано, модель杰哥 у грі зроблена навмисно не схожою на оригінал, а роль «彬彬» з оригіналу замінена на «坤坤». Інший підняв питання щодо «прав на зображення», зауваживши, що хоча можна спробувати вирішити питання з акторським зображенням за гроші, якщо це зробити неправильно, актор伍嘉緯 може подати позов за порушення прав на зображення.

Додаткові матеріали:
Cygames створює AI-компанію! Розробляє власні ігри та анімаційні AI-моделі, активно шукає AI-співачів

Чи може кожен створювати гру? Оновлення Unity AI, яке презентують у березні, орієнтоване на створення казуальних ігор із генерацією природною мовою