Индія, очікуваний обсяг цукру нижче за прогноз, обмежує експорт

ФОТО: Робітники збирають цукровий тростник у полі в районі Колхапур у західному штаті Махараштра, Індія, 30 листопада 2023 року. REUTERS/Rajendra Jadhav/Фотографія · Reuters

Автор: Раджендра Джадав

Середа, 18 лютого 2026 року, 19:02 за місцевим часом +9 2 хвилини читання

Автор: Раджендра Джадав

КОЛХАПУР, Індія, 18 лютого (Reuters) - Очікується, що Індія виробить менше цукру, ніж спочатку оцінювалося, оскільки надмірні опади у ключових виробничих регіонах призводять до зниження врожайності тростини, повідомили Reuters фермери та торгові чиновники, обмежуючи експорт другого за величиною виробника у світі.

Торговці заявили, що ‌Індія може не зуміти відвантажити навіть половину свого виділеного квоти на експорт, що підтримує світові ціни на цукор, які знаходяться біля п’ятирічних мінімумів, одночасно підвищуючи внутрішні ціни.

Очікується, що Індія виробить від 28,5 до 29 мільйонів метричних тонн цукру у маркетинговому році 2025/26, що закінчується у вересні, згідно з внутрішніми оцінками п’яти торгових компаній, які відмовилися називати свої імена відповідно до політики компаній.

Асоціація виробників цукру та біоенергетики Індії (ISMA) прогнозує виробництво на рівні 30,95 мільйонів тонн за цей рік.

“Врожайність тростини знизилася у всіх основних виробничих штатах. Від Махараштри та Карнатаки до Уттар-Прадешу та Гуджарату, і це знижує оцінки виробництва цього сезону,” сказав Рахіл Шаїх, керівний директор Mumbai-based MEIR Commodities India.

Найбільше зниження очікується у провідному виробнику Махараштра, де виробництво оцінюється приблизно у 9,6 мільйонів тонн порівняно з попередньою оцінкою у 10,8 мільйонів тонн, повідомили торгові компанії.

Майже п’ятдесят фермерів із регіонів вирощування тростини у Махараштрі та сусідній Карнаті, включаючи Віласа Патіла з Колхапура, заявили, що надмірні опади пошкодили кореневу систему і спричинили ранню стиглість врожаю.

“Ми сподівалися на врожай тростини щонайменше 60 тонн з акра, але він склав лише 48 тонн. Надмірні опади порушили цикл росту культури,” сказав Патіл.

Регіони вирощування тростини у Махараштрі отримали у вересні на 115% більше опадів, ніж зазвичай, показали дані метеорологічної служби.

Махараштра вже виробила 9 мільйонів тонн цукру цього сезону, і майже половина з 207 цукрових заводів, що почали переробку, вже закрилися через нестачу тростини, повідомив високопоставлений чиновник уряду штату, який відмовився назвати своє ім’я, оскільки він не уповноважений спілкуватися з медіа.

Зниження прогнозу виробництва цукру, у поєднанні з очікуваним зростанням сезонного літнього попиту з наступного місяця, ймовірно, підтримуватиме ціни, сказав дилер з Мумбаї.

Індія у п’ятницю дозволила експорт додаткових 500 000 тонн цукру, крім раніше затверджених 1,5 мільйонів тонн, довівши загальну квоту на експорт за рік до 2 мільйонів тонн.

“Заводи отримують вищі ціни на внутрішньому ринку, тому у них мало стимулів до експорту. Експортні поставки Індії навряд чи перевищать 700 000 тонн,” сказав Шаїх.

(Репортаж Раджендри Джадава; редагування Мрінганка Дханівала)

Умови та Політика конфіденційності

Панель конфіденційності