A atual rodada de venda contínua de títulos de dívida do Japão já não parece ser uma simples volatilidade de curto prazo. As taxas de rendimento de longo prazo estão a subir globalmente, refletindo não divergências sobre a política do banco central, mas sim um aumento das preocupações com a situação fiscal e as perspetivas económicas. A pressão sobre o iene é, na verdade, mais uma consequência do impacto das mudanças no mercado de dívida.