Giám đốc cũ của Carillion bị cơ quan giám sát phạt vì các hành động “liều lĩnh”

Anna Wise, Phóng viên kinh doanh của Press Association

Thứ Hai 16 tháng 2 năm 2026 lúc 11:00 pm GMT+9 2 phút đọc

Trong bài viết này:

CLLN.L

Giám đốc điều hành cũ của công ty Carillion đã sụp đổ bị cơ quan giám sát tài chính của Vương quốc Anh phạt vì hành động “liều lĩnh” và gây hiểu lầm cho người khác liên quan đến tình hình tài chính bấp bênh của công ty.

Cơ quan Quản lý Tài chính (FCA) cho biết họ đã phạt Richard Howson 237.000 bảng Anh, sau khi ông rút lại sự phản đối đối với các phát hiện của FCA.

Với tư cách giám đốc điều hành của tập đoàn, một vị trí mà ông giữ trong giai đoạn từ 2012 đến tháng 7 năm 2017, ông Howson đã nhận thức được những khó khăn tài chính nghiêm trọng trong mảng kinh doanh xây dựng của Carillion tại Vương quốc Anh, nhưng “đã không phản hồi một cách phù hợp trước các dấu hiệu cảnh báo”, theo lời FCA.

Mảng kinh doanh dịch vụ thuê ngoài, nơi sử dụng khoảng 43.000 người bao gồm 19.000 người tại Vương quốc Anh, đã sụp đổ vào tháng 1 năm 2018 với các khoản nợ khổng lồ.

Trước khi thất bại, Carillion từng là một trong những công ty xây dựng và quản lý cơ sở hạ tầng lớn nhất của Vương quốc Anh, với một số hợp đồng lớn với chính phủ.

Trong vai trò của mình, ông Howson có các trách nhiệm bao gồm làm việc chặt chẽ với giám đốc tài chính để đảm bảo công ty truyền đạt hiệu quả với các nhà đầu tư.

Nhưng FCA cho biết các dấu hiệu rủi ro tài chính trong mảng xây dựng của Carillion không được báo cáo lên ban lãnh đạo hoặc ủy ban kiểm toán, trong khi thay vào đó họ được cung cấp các chi tiết tạo nên một bức tranh lạc quan hơn về hiệu quả tài chính của công ty trong giai đoạn từ 2016 đến 2017.

Cơ quan giám sát cho biết ông Howson đã không giải quyết đúng cách các rủi ro và biết rõ đã tham gia vào việc công ty chia sẻ các thông tin có khả năng sai lệch hoặc gây hiểu lầm, do đó đã “hành động liều lĩnh”.

Steve Smart, giám đốc điều hành phụ trách thực thi và giám sát thị trường tại FCA, cho biết: “Sự thất bại của Carillion là rất nghiêm trọng.

“Các công việc đã bị mất, các dự án thuộc khu vực công bị đe dọa và các nhà đầu tư, những người tin tưởng công ty cung cấp thông tin chính xác cho họ, đã phải chịu các khoản thua lỗ trên quy mô lớn.

“Đó là lý do FCA đã làm việc tận tâm để đưa công ty và các lãnh đạo cấp cao của công ty ra chịu trách nhiệm.”

Tháng trước, hai giám đốc tài chính cũ, Richard Adam và Zafar Khan, đã bị FCA phạt vì sự tham gia của họ vào việc các tuyên bố gây hiểu lầm được phát hành bởi công ty.

Các khoản phạt của họ lần lượt là 232.800 bảng Anh và 138.900 bảng Anh.

Điều khoản và Chính sách Quyền riêng tư

Bảng điều khiển quyền riêng tư