Já se perguntou por que o mercado de criptomoedas usa o termo "white whale" em vez de apenas "whale" ao falar de posições massivas? É uma peculiaridade interessante da terminologia de mercado. A expressão tem origens marítimas—as baleias como conceito referem-se a entidades enormes no oceano, representando metaforicamente grandes jogadores de capital. O modificador "white" historicamente significava alvos raros ou difíceis de alcançar na literatura e na cultura de trading. Se a terminologia precisa de evolução, vale a pena debater na nossa comunidade enquanto construímos espaços mais inclusivos no Web3. Qual é a sua opinião sobre o vocabulário de mercado e como ele molda a cultura de trading?