Cuando los gobiernos juegan a la política con sus balances, las cosas rara vez terminan bien. Solo echa un vistazo a lo que está sucediendo en toda Europa en este momento: las advertencias sobre la crisis de la deuda deberían ser lo suficientemente fuertes para cualquiera que esté prestando atención.

Los estadounidenses podrían querer estudiar ese manual cuidadosamente. La historia nos ha mostrado una y otra vez: mezclar agendas políticas con responsabilidad fiscal crea un cóctel tóxico. La situación europea ya no es solo un problema distante; es un adelanto de lo que sucede cuando los espirales de deuda se encuentran con el estancamiento político.

La deuda soberana no se preocupa por los ciclos electorales ni por los puntos de conversación partidistas. Los mercados tienen su propia forma de hacer cumplir la disciplina, y nunca es bonito cuando la realidad alcanza.