Cuando los traders polacos comienzan a jugar con memes en chino
Un amigo polaco me contó recientemente algo: en su comunidad hay cientos de europeos, y el mes pasado se quedaron todos sorprendidos.
¿La razón? Un token en chino que no entienden, cuyo valor de mercado se disparó de 20 millones de dólares a 100 millones. El grupo estalló, todos estaban locos depositando en la cadena BSC, no había tiempo para entender por qué subió.
Este chico se llama Barry, y creó una organización llamada WOK Labs. Es uno de los pocos extranjeros que entendió temprano cómo funciona la comunidad china. En ese tiempo, él era el “traductor” en el grupo, explicando el significado de las bromas chinas a los traders europeos.
Los datos son aún más absurdos. El 8 de octubre, el volumen de transacciones en la cadena BSC alcanzó directamente los 6,05 mil millones de dólares. ¿Qué significa esto? Es comparable a los niveles locos de la temporada de altcoins de 2021. Pero esta vez, los protagonistas no son las monedas de mecanismos DeFi, sino un montón de memes en chino.
Ese día entraron más de 100,000 nuevas direcciones, de las cuales cerca del 70% ganaron dinero. Las direcciones activas aumentaron en millones en comparación con el mes pasado. Disfruta de este flujo.
Dos formas de jugar, dos mundos
Barry hizo una observación muy interesante: los jugadores europeos suelen seguir a los grandes KOL para hacer “juegos de conspiración”, especialmente en el lado de Ethereum.
¿Qué significa? Son varias personas o equipos influyentes que acumulan posiciones y controlan el mercado antes de hacer un gran aumento. Este tipo de mercado se construye lentamente, pero su explosión es intensa. El riesgo es que los grandes inversores pueden vender y escapar en cualquier momento, por lo que es muy difícil formar una comunidad a largo plazo en Europa.
La comunidad en chino simplificado sigue una lógica completamente diferente. En los grupos de WeChat se cuentan historias, se apela a los sentimientos y se busca la resonancia; cuando todos sienten que hay “justicia”, las emociones se elevan. Teóricamente, este modelo facilita la cohesión de los poseedores a largo plazo.
Este ciclo es simplemente una pregunta fácil para los jugadores chinos: solo hay que ver qué IP está de moda y comprar. Un pequeño inversor rotó 65 criptomonedas chinas en BSC en una semana, invirtiendo unos cientos de dólares en varias y aumentando su posición en las que tuvieron un buen desempeño. Ganó netamente 87,000 dólares en siete días.
Este enfoque de alta frecuencia “red de pesca” refleja perfectamente la agudeza de los inversores minoristas chinos hacia las nuevas oportunidades. En contraste, en Europa y América, ya han comenzado a abandonar las pequeñas capitalizaciones por debajo de 500,000 dólares, apuntando directamente a objetivos que comienzan desde 5 millones—después de todo, cuando no se entiende el chino, la certeza es más importante.
El negocio de “puente” como el de Barry se está volviendo cada vez más popular. Ayuda a los proyectos asiáticos a abrirse al mercado europeo y estadounidense, y también ayuda a los equipos europeos a entrar en el círculo oriental. La diferencia cultural en sí misma es una oportunidad de negocio.
De Dogecoin a Meme en chino: el choque de los genes culturales
Mirando hacia atrás, el ancestro de las monedas Meme occidentales es ese meme del perro de 2013, el Doge. En ese momento, solo eran dos programadores bromeando, burlándose de lo serio que era Bitcoin. Al final, cuando Musk hizo su llamada, en mayo de 2021, su capitalización de mercado alcanzó los 88.8 mil millones.
Pepe también sigue una línea similar. Es un meme de rana creado en el foro 4chan, que después de su lanzamiento en 2023 alcanzó directamente un valor de mercado de más de mil millones. El equipo del proyecto dejó claro: no hay preventa, no hay distribución para el equipo, no hay hoja de ruta, es puramente entretenimiento, no lo tomes en serio.
Este nihilismo luego dominó el ecosistema de Solana. ¿Qué Fartcoin(, qué Uselesscoin), se basan en la ironía y el humor negro para atraer atención? Lo que está de moda en TikTok, se lanza como moneda en la cadena. Esta cosa es completamente un área ciega para la comunidad china: el sistema de evaluación del valor cultural simplemente no coincide.
El meme en chino sigue un camino diferente: resonancia y proyección de identidad.
La serie “trabajadores humildes” se burla de la realidad social; el tema “cultivo inmortal” lleva la fantasía de escapar de la competencia interna; en cuanto al meme de la marca de un cierto exchange que más ha salido a la luz, se vincula directamente con el sueño definitivo de “hacerse rico de la noche a la mañana”.
Esta es la diferencia de pensamiento. Los chinos dicen que esto se llama “ampliar el camino” — relacionándose con lo oficial, el límite superior es alto. Los jugadores europeos y estadounidenses piensan que esto es una auto-limitación — el destino depende de si el “sistema” está dispuesto a impulsar el mercado.
Pero la explosión de memes en chino de una plataforma líder demuestra precisamente el poder de la nostalgia. Se refiere al meme “la vida de la marca de frutas”, y esta narrativa innovadora es completamente diferente de la sátira de Doge, apelando más a la lealtad y el sentido de pertenencia.
Cuando un número suficiente de personas acepta esta narrativa, este token se vincula al “sistema”. ¿Alguien se burla de él? La oficialidad “se ve obligada” a hacer un pump para mantener la imagen. Esto puede ser el apoyo psicológico de muchas personas que aún pueden mantenerlo después de una limpieza.
Esta ronda de entusiasmo no es completamente espontánea de los inversores minoristas. Desde una broma en respuesta de alto nivel, hasta interacciones continuas oficiales, y luego el lanzamiento de la herramienta MemeRush en una plataforma, cada paso ha seguido el ritmo de las buenas noticias. Las criptomonedas de alta capitalización han salido del círculo, se ha mantenido la liquidez a medio plazo, y se ha garantizado la continuidad a largo plazo; convirtiendo lo que originalmente era un lanzamiento de memes caótico en una fiesta organizada.
La atención del mercado ha estado durante mucho tiempo centrada en el ecosistema de BSC. Esta “expectativa ascendente en escalera” explica por qué, al inicio del mercado, cuando varios proyectos populares despegaron al mismo tiempo, no se observó una evidente succión de liquidez entre ellos.
El impulso dual de la oficialidad y la comunidad ha generado un efecto de riqueza evidente. Este consenso estructurado sobre las expectativas de salida a bolsa no se podía imaginar hace unos meses.
El meme occidental se asemeja más a una celebración comunitaria basada en la suerte, o a un juego de manipulación de un grupo secreto. Y esta vez, el ecosistema de BSC ha transformado la celebración en un evidente “movimiento de creación de riqueza”.
Guerra de plataformas: controversia sobre las tarifas de listado y el “deshielo” entre China y EE. UU.
El 11 de octubre, un alto ejecutivo de una plataforma estadounidense publicó un tuit criticando a los exchanges centralizados que cobran tarifas de listado del 2% al 9%.
Tres días después, el fundador de cierto proyecto de mercado de predicciones en EE. UU., CJ, lanzó una dura crítica, revelando que para salir en una plataforma de primer nivel, se necesitaba apostar 2 millones de tokens de la plataforma, además de un airdrop del 8% de los tokens principales y una participación en marketing, junto con un depósito de garantía de 250,000 dólares.
Comparó las diferencias entre dos plataformas: una valora el valor del proyecto, la otra simplemente cobra por la “cotización”.
Una plataforma líder emitió rápidamente un comunicado negando las acusaciones, afirmando que son “completamente falsas y difamatorias”, y enfatizando que “nunca cobra tarifas por listar monedas”, además de amenazar con demandar a CJ por filtración. Luego, emitió una declaración más contenida, reconociendo que su respuesta inicial fue exagerada, pero reiterando su postura de no cobrar.
En este momento, la trama dio un giro.
El responsable de la cadena pública de una plataforma estadounidense, Jesse, hizo un llamado público: “Debería ser cero costo para lanzar un proyecto.” Como si fuera por enfado, esta plataforma anunció que incluiría la moneda nativa de su competidor en la lista de soporte: el primer apoyo histórico a un token competidor.
Un fundador de una plataforma líder expresó su bienvenida en las redes sociales y alentó a la otra parte a listar más proyectos de BSC.
CJ, que expuso los “términos”, ha comenzado a hacer gestos amistosos. La actitud de Jesse ha dado un giro de 180 grados: publicó un video de demostración de la App, en el que el token de ejemplo es el meme chino más popular, además de burlarse en chino de “activar el modo de vida XX en cierta cadena pública”.
Esta operación ha sido interpretada como un deshielo entre los campos de criptomonedas de China y Estados Unidos, además de haber traído de vuelta al olvidado perro dorado de esa cadena pública.
Se puede decir que cuando el volumen de transacciones y la atención del mercado asiático alcanzan un umbral crítico, las plataformas occidentales no tienen más remedio que acercarse proactivamente a la comunidad china. La competencia entre plataformas ya se ha entrelazado con la narrativa cultural.
El lenguaje es una oportunidad: el nuevo juego entre las comunidades de Oriente y Occidente
Los principales medios de comunicación occidentales están prestando mucha atención a este asunto. Muchos inversores minoristas occidentales se lamentan en los grupos “no entiendo por qué ha subido”, y la mayoría de las personas sólo compran apresuradamente después de que el precio se dispara.
Incluso para personas como Barry, que tienen una profunda interacción con el sistema chino, a menudo se enfrenta a la dificultad de “conocer su significado pero no su sentido” al anticipar un meme con connotaciones culturales. Para los inversores extranjeros, los elementos en chino se han convertido en una nueva barrera de entrada.
Hay miembros de la comunidad de Europa y América que han desarrollado una herramienta de traducción de chino a inglés llamada “土狗”. Hace un tiempo, también se hizo popular una serie de videos titulada “Extranjeros aprenden chino para negociar Meme coins.”
Este ciclo de mercado enfatiza el concepto de “el lenguaje es una oportunidad”. En el mundo de las criptomonedas, la información emocional cultural detrás de diferentes idiomas es en sí misma un recurso valioso. Esta es la primera vez que los inversores europeos y americanos deben comprender la cultura china para poder participar en la fiesta.
El juicio de Barry es muy interesante: “El mercado de Meme en chino ya está llegando a su fin. Cuanto más dura, más grave es el PTSD que deja a los traders. Ahora estas monedas han comenzado a evolucionar hacia capitalizaciones más pequeñas y movimientos más rápidos de sectores.”
Pero también dijo: “El inglés y el chino ya son las principales partes del mercado de memes, y esta estructura no cambiará a corto plazo. El mercado chino es más grande y más susceptible a las emociones. El mercado europeo suele estar rezagado, creo que el ticker en inglés podría regresar, pero se volverá más fusionado con la cultura asiática; inspirado por esta ronda de memes en chino, llevará más humor, simbolismo y elementos estéticos de China.”
Para aprovechar la próxima ola de oportunidades en el futuro, no basta con tener suerte, también es necesario entender profundamente el lenguaje y la cultura de las diferentes comunidades regionales. La IA podría ayudar en la comunicación intercultural, como generar automáticamente memes en chino o traducir dinámicas sociales, pero es difícil que la IA reemplace la comprensión profunda del contexto cultural.
Podríamos ver un mundo de criptomonedas más polarizado. Cada vez más blockchains están apareciendo con Tickers en chino como el perro dorado, y entre las comunidades de Oriente y Occidente puede haber tanto una fusión y aprendizaje mutuo como la posibilidad de ecosistemas aislados.
Y quizás en las grietas de estas diferencias culturales se esconda un nuevo Alpha.
Esta página puede contener contenido de terceros, que se proporciona únicamente con fines informativos (sin garantías ni declaraciones) y no debe considerarse como un respaldo por parte de Gate a las opiniones expresadas ni como asesoramiento financiero o profesional. Consulte el Descargo de responsabilidad para obtener más detalles.
Cuando los comerciantes europeos comienzan a jugar con el Meme chino: un experimento de encriptación intercultural.
Cuando los traders polacos comienzan a jugar con memes en chino
Un amigo polaco me contó recientemente algo: en su comunidad hay cientos de europeos, y el mes pasado se quedaron todos sorprendidos.
¿La razón? Un token en chino que no entienden, cuyo valor de mercado se disparó de 20 millones de dólares a 100 millones. El grupo estalló, todos estaban locos depositando en la cadena BSC, no había tiempo para entender por qué subió.
Este chico se llama Barry, y creó una organización llamada WOK Labs. Es uno de los pocos extranjeros que entendió temprano cómo funciona la comunidad china. En ese tiempo, él era el “traductor” en el grupo, explicando el significado de las bromas chinas a los traders europeos.
Los datos son aún más absurdos. El 8 de octubre, el volumen de transacciones en la cadena BSC alcanzó directamente los 6,05 mil millones de dólares. ¿Qué significa esto? Es comparable a los niveles locos de la temporada de altcoins de 2021. Pero esta vez, los protagonistas no son las monedas de mecanismos DeFi, sino un montón de memes en chino.
Ese día entraron más de 100,000 nuevas direcciones, de las cuales cerca del 70% ganaron dinero. Las direcciones activas aumentaron en millones en comparación con el mes pasado. Disfruta de este flujo.
Dos formas de jugar, dos mundos
Barry hizo una observación muy interesante: los jugadores europeos suelen seguir a los grandes KOL para hacer “juegos de conspiración”, especialmente en el lado de Ethereum.
¿Qué significa? Son varias personas o equipos influyentes que acumulan posiciones y controlan el mercado antes de hacer un gran aumento. Este tipo de mercado se construye lentamente, pero su explosión es intensa. El riesgo es que los grandes inversores pueden vender y escapar en cualquier momento, por lo que es muy difícil formar una comunidad a largo plazo en Europa.
La comunidad en chino simplificado sigue una lógica completamente diferente. En los grupos de WeChat se cuentan historias, se apela a los sentimientos y se busca la resonancia; cuando todos sienten que hay “justicia”, las emociones se elevan. Teóricamente, este modelo facilita la cohesión de los poseedores a largo plazo.
Este ciclo es simplemente una pregunta fácil para los jugadores chinos: solo hay que ver qué IP está de moda y comprar. Un pequeño inversor rotó 65 criptomonedas chinas en BSC en una semana, invirtiendo unos cientos de dólares en varias y aumentando su posición en las que tuvieron un buen desempeño. Ganó netamente 87,000 dólares en siete días.
Este enfoque de alta frecuencia “red de pesca” refleja perfectamente la agudeza de los inversores minoristas chinos hacia las nuevas oportunidades. En contraste, en Europa y América, ya han comenzado a abandonar las pequeñas capitalizaciones por debajo de 500,000 dólares, apuntando directamente a objetivos que comienzan desde 5 millones—después de todo, cuando no se entiende el chino, la certeza es más importante.
El negocio de “puente” como el de Barry se está volviendo cada vez más popular. Ayuda a los proyectos asiáticos a abrirse al mercado europeo y estadounidense, y también ayuda a los equipos europeos a entrar en el círculo oriental. La diferencia cultural en sí misma es una oportunidad de negocio.
De Dogecoin a Meme en chino: el choque de los genes culturales
Mirando hacia atrás, el ancestro de las monedas Meme occidentales es ese meme del perro de 2013, el Doge. En ese momento, solo eran dos programadores bromeando, burlándose de lo serio que era Bitcoin. Al final, cuando Musk hizo su llamada, en mayo de 2021, su capitalización de mercado alcanzó los 88.8 mil millones.
Pepe también sigue una línea similar. Es un meme de rana creado en el foro 4chan, que después de su lanzamiento en 2023 alcanzó directamente un valor de mercado de más de mil millones. El equipo del proyecto dejó claro: no hay preventa, no hay distribución para el equipo, no hay hoja de ruta, es puramente entretenimiento, no lo tomes en serio.
Este nihilismo luego dominó el ecosistema de Solana. ¿Qué Fartcoin(, qué Uselesscoin), se basan en la ironía y el humor negro para atraer atención? Lo que está de moda en TikTok, se lanza como moneda en la cadena. Esta cosa es completamente un área ciega para la comunidad china: el sistema de evaluación del valor cultural simplemente no coincide.
El meme en chino sigue un camino diferente: resonancia y proyección de identidad.
La serie “trabajadores humildes” se burla de la realidad social; el tema “cultivo inmortal” lleva la fantasía de escapar de la competencia interna; en cuanto al meme de la marca de un cierto exchange que más ha salido a la luz, se vincula directamente con el sueño definitivo de “hacerse rico de la noche a la mañana”.
Esta es la diferencia de pensamiento. Los chinos dicen que esto se llama “ampliar el camino” — relacionándose con lo oficial, el límite superior es alto. Los jugadores europeos y estadounidenses piensan que esto es una auto-limitación — el destino depende de si el “sistema” está dispuesto a impulsar el mercado.
Pero la explosión de memes en chino de una plataforma líder demuestra precisamente el poder de la nostalgia. Se refiere al meme “la vida de la marca de frutas”, y esta narrativa innovadora es completamente diferente de la sátira de Doge, apelando más a la lealtad y el sentido de pertenencia.
Cuando un número suficiente de personas acepta esta narrativa, este token se vincula al “sistema”. ¿Alguien se burla de él? La oficialidad “se ve obligada” a hacer un pump para mantener la imagen. Esto puede ser el apoyo psicológico de muchas personas que aún pueden mantenerlo después de una limpieza.
Esta ronda de entusiasmo no es completamente espontánea de los inversores minoristas. Desde una broma en respuesta de alto nivel, hasta interacciones continuas oficiales, y luego el lanzamiento de la herramienta MemeRush en una plataforma, cada paso ha seguido el ritmo de las buenas noticias. Las criptomonedas de alta capitalización han salido del círculo, se ha mantenido la liquidez a medio plazo, y se ha garantizado la continuidad a largo plazo; convirtiendo lo que originalmente era un lanzamiento de memes caótico en una fiesta organizada.
La atención del mercado ha estado durante mucho tiempo centrada en el ecosistema de BSC. Esta “expectativa ascendente en escalera” explica por qué, al inicio del mercado, cuando varios proyectos populares despegaron al mismo tiempo, no se observó una evidente succión de liquidez entre ellos.
El impulso dual de la oficialidad y la comunidad ha generado un efecto de riqueza evidente. Este consenso estructurado sobre las expectativas de salida a bolsa no se podía imaginar hace unos meses.
El meme occidental se asemeja más a una celebración comunitaria basada en la suerte, o a un juego de manipulación de un grupo secreto. Y esta vez, el ecosistema de BSC ha transformado la celebración en un evidente “movimiento de creación de riqueza”.
Guerra de plataformas: controversia sobre las tarifas de listado y el “deshielo” entre China y EE. UU.
El 11 de octubre, un alto ejecutivo de una plataforma estadounidense publicó un tuit criticando a los exchanges centralizados que cobran tarifas de listado del 2% al 9%.
Tres días después, el fundador de cierto proyecto de mercado de predicciones en EE. UU., CJ, lanzó una dura crítica, revelando que para salir en una plataforma de primer nivel, se necesitaba apostar 2 millones de tokens de la plataforma, además de un airdrop del 8% de los tokens principales y una participación en marketing, junto con un depósito de garantía de 250,000 dólares.
Comparó las diferencias entre dos plataformas: una valora el valor del proyecto, la otra simplemente cobra por la “cotización”.
Una plataforma líder emitió rápidamente un comunicado negando las acusaciones, afirmando que son “completamente falsas y difamatorias”, y enfatizando que “nunca cobra tarifas por listar monedas”, además de amenazar con demandar a CJ por filtración. Luego, emitió una declaración más contenida, reconociendo que su respuesta inicial fue exagerada, pero reiterando su postura de no cobrar.
En este momento, la trama dio un giro.
El responsable de la cadena pública de una plataforma estadounidense, Jesse, hizo un llamado público: “Debería ser cero costo para lanzar un proyecto.” Como si fuera por enfado, esta plataforma anunció que incluiría la moneda nativa de su competidor en la lista de soporte: el primer apoyo histórico a un token competidor.
Un fundador de una plataforma líder expresó su bienvenida en las redes sociales y alentó a la otra parte a listar más proyectos de BSC.
CJ, que expuso los “términos”, ha comenzado a hacer gestos amistosos. La actitud de Jesse ha dado un giro de 180 grados: publicó un video de demostración de la App, en el que el token de ejemplo es el meme chino más popular, además de burlarse en chino de “activar el modo de vida XX en cierta cadena pública”.
Esta operación ha sido interpretada como un deshielo entre los campos de criptomonedas de China y Estados Unidos, además de haber traído de vuelta al olvidado perro dorado de esa cadena pública.
Se puede decir que cuando el volumen de transacciones y la atención del mercado asiático alcanzan un umbral crítico, las plataformas occidentales no tienen más remedio que acercarse proactivamente a la comunidad china. La competencia entre plataformas ya se ha entrelazado con la narrativa cultural.
El lenguaje es una oportunidad: el nuevo juego entre las comunidades de Oriente y Occidente
Los principales medios de comunicación occidentales están prestando mucha atención a este asunto. Muchos inversores minoristas occidentales se lamentan en los grupos “no entiendo por qué ha subido”, y la mayoría de las personas sólo compran apresuradamente después de que el precio se dispara.
Incluso para personas como Barry, que tienen una profunda interacción con el sistema chino, a menudo se enfrenta a la dificultad de “conocer su significado pero no su sentido” al anticipar un meme con connotaciones culturales. Para los inversores extranjeros, los elementos en chino se han convertido en una nueva barrera de entrada.
Hay miembros de la comunidad de Europa y América que han desarrollado una herramienta de traducción de chino a inglés llamada “土狗”. Hace un tiempo, también se hizo popular una serie de videos titulada “Extranjeros aprenden chino para negociar Meme coins.”
Este ciclo de mercado enfatiza el concepto de “el lenguaje es una oportunidad”. En el mundo de las criptomonedas, la información emocional cultural detrás de diferentes idiomas es en sí misma un recurso valioso. Esta es la primera vez que los inversores europeos y americanos deben comprender la cultura china para poder participar en la fiesta.
El juicio de Barry es muy interesante: “El mercado de Meme en chino ya está llegando a su fin. Cuanto más dura, más grave es el PTSD que deja a los traders. Ahora estas monedas han comenzado a evolucionar hacia capitalizaciones más pequeñas y movimientos más rápidos de sectores.”
Pero también dijo: “El inglés y el chino ya son las principales partes del mercado de memes, y esta estructura no cambiará a corto plazo. El mercado chino es más grande y más susceptible a las emociones. El mercado europeo suele estar rezagado, creo que el ticker en inglés podría regresar, pero se volverá más fusionado con la cultura asiática; inspirado por esta ronda de memes en chino, llevará más humor, simbolismo y elementos estéticos de China.”
Para aprovechar la próxima ola de oportunidades en el futuro, no basta con tener suerte, también es necesario entender profundamente el lenguaje y la cultura de las diferentes comunidades regionales. La IA podría ayudar en la comunicación intercultural, como generar automáticamente memes en chino o traducir dinámicas sociales, pero es difícil que la IA reemplace la comprensión profunda del contexto cultural.
Podríamos ver un mundo de criptomonedas más polarizado. Cada vez más blockchains están apareciendo con Tickers en chino como el perro dorado, y entre las comunidades de Oriente y Occidente puede haber tanto una fusión y aprendizaje mutuo como la posibilidad de ecosistemas aislados.
Y quizás en las grietas de estas diferencias culturales se esconda un nuevo Alpha.