قال كارني إن رسالة شركة الخطوط الجوية الكندية باللغة الإنجليزية فقط بعد حادث تصادم طائرة لاغوارديا “تفتقر إلى التعاطف”

قبل 29 دقيقة

مشاركة حفظ

نادين يوسف، مراسلة كندا الكبرى

مشاركة حفظ

شاهد: رسالة شركة الخطوط الجوية الكندية تفتقر إلى “الحكم” و"التعاطف"، يقول مارك كارني

قال رئيس الوزراء مارك كارني إن رد شركة الخطوط الجوية الكندية بعد تصادم طائرة لاغوارديا الذي أسفر عن مقتل اثنين من طياري الشركة يظهر “نقصًا في التعاطف”، بعد أن أصدر المدير التنفيذي رسالة تعزية باللغة الإنجليزية فقط.

اللغتان الرسميتان في كندا هما الإنجليزية والفرنسية. أحد الطيارين الذين لقوا حتفهم، أنطوان فورست البالغ من العمر 30 عامًا، من كيبيك الناطقة بالفرنسية.

قال كارني للصحفيين يوم الأربعاء: “نعيش في بلد ثنائي اللغة، وشركات مثل الخطوط الجوية الكندية تتحمل مسؤولية خاصة في التواصل دائمًا بكلا اللغتين الرسميتين”.

تم استدعاء المدير التنفيذي لشركة الخطوط الجوية الكندية، مايكل روسو، إلى أوتاوا للرد على رسالته التي كانت باللغة الإنجليزية فقط. تواصلت بي بي سي مع شركة الخطوط الجوية الكندية للتعليق.

يواجه روسو، الذي تعرض لانتقادات من قبل لعدم تحدثه الفرنسية، دعوات لاستقالته، وأبرزها من رئيس وزراء كيبيك فرانسوا ليغولت.

كان فورست والطيار الآخر، ماكنزي غونثر، لقيا حتفهما عندما اصطدمت طائرة الخطوط الجوية الكندية بسيارة إطفاء ليلة الأحد في مطار لاغوارديا في نيويورك بعد وقت قصير من هبوطها.

كانت الرحلة قادمة من مونتريال، كيبيك. وأصيب العشرات من الركاب، ولا يزال ستة منهم في المستشفى، حسبما ذكرت شركة الخطوط الجوية الكندية يوم الثلاثاء.

بعد الحادث مباشرة، أصدر روسو بيان فيديو على منصة إكس عبّر فيه عن “أعمق أسفه لكل من تأثر”.

قال: “نعلم أن هذا يوم صعب للجميع، بما في ذلك جميع موظفينا في شركة الخطوط الجوية الكندية”. تضمن الفيديو ترجمة باللغة الإنجليزية والفرنسية.

لفت البيان انتباه لجنة اللغات الرسمية في البرلمان الكندي، التي استدعت روسو لـ"شرح نفسه" أمام النواب حول سبب إصدار رسالته باللغة الإنجليزية فقط.

قالت اللجنة إن الرسالة “غير متوافقة مع الالتزامات المنصوص عليها في قانون اللغات الرسمية وتوقعات الجمهور الكندي”.

لدى روسو حتى 1 مايو للمثول أمام اللجنة.

Getty Images

قال رئيس الوزراء كارني إنه يشعر بخيبة أمل من رسالة التعزية باللغة الإنجليزية فقط التي أصدرها المدير التنفيذي لشركة الخطوط الجوية الكندية بعد التصادم المميت في لاغوارديا.

قال إيف-فرانسوا بلانشيه، زعيم حزب الكيبك، في بيان على إكس إن الرسالة باللغة الإنجليزية فقط محبطة بشكل خاص لأن أحد الطيارين الذين لقوا حتفهم كان “كيبيكيًا يتحدث الفرنسية”.

وصف بلانشيه ذلك بأنه “نقص مؤسف وفادح في الاحترام تجاه أحبائهم وعائلة الطيار”.

قال ليغولت، رئيس وزراء كيبيك، للصحفيين إنه يعتقد أنه يجب على روسو الاستقالة إذا لم يتمكن من التحدث بالفرنسية.

يعيش روسو في مونتريال لكنه يتحدث الإنجليزية. تعرض لانتقادات من بعض عندما تم تعيينه مديرًا تنفيذيًا لشركة الخطوط الجوية الكندية في عام 2021.

بعد تعيينه مباشرة، سُئل من قبل صحفي عن سبب عدم تعلمه الفرنسية رغم إقامته في كيبيك لأكثر من عقد من الزمن.

رد روسو: “إذا نظرت إلى جدول عملي، ستفهم السبب” — وهو تعليق أثار ردود فعل غاضبة من كيبيك والوزراء الفيدراليين في ذلك الوقت.

اعتذر روسو لاحقًا والتزم بتحسين لغته الفرنسية.

تعد الانتقادات حول رسالة التعزية جزءًا من نقاش أوسع في كندا حول اللغة الفرنسية، حيث انخفضت نسبة الكنديين الذين يتحدثون كلا اللغتين الرسميتين.

بدأت شركة الخطوط الجوية الكندية كشركة عامة فيدرالية، وأصبحت خاصة منذ عام 1988. ومع ذلك، تظل خاضعة لقانون اللغات الرسمية في كندا، وتُعلن على متن الطائرات باللغتين الإنجليزية والفرنسية.

لا تزال التحقيقات في نيويورك جارية لتحديد سبب الحادث المميت يوم الأحد.

قالت رئيسة مجلس سلامة النقل الوطني جينيفر هوميندي إن التحقيق سيشمل مقابلات مع اثنين من مراقبي الحركة الجوية الذين كانوا في الخدمة.

أصدرت التحقيقات يوم الثلاثاء تفاصيل من آخر ثلاث دقائق من تسجيلات صوت قمرة القيادة واتصالات البرج، بما في ذلك أن المراقبين سمحوا للطائرة وسيارة الإطفاء بالعبور من المدرج.

تم تسمية الطيارين الذين لقوا حتفهم في حادث طائرة لاغوارديا

ماذا حدث في الثواني التي سبقت تحطم طائرة الخطوط الجوية الكندية في لاغوارديا

ما نعرفه عن حادث مطار لاغوارديا

حوادث وحوادث الطيران

مارك كارني

كندا