اليابان تواجه لحظة حاسمة. لقد حطمت عوائد السندات طويلة الأجل مستويات قياسية جديدة، مما أرسل موجات صدمة عبر الأسواق مع تصاعد المخاوف المالية. الآن يدفع قادة المعارضة الحكومة والبنك المركزي لاتخاذ إجراءات حاسمة. الرسالة واضحة: بدون تدخل، قد تتفاقم التقلبات. بالنسبة للمتداولين والمستثمرين الذين يراقبون الاتجاهات الكلية العالمية، فإن هذا يستحق المراقبة عن كثب—الضغط المالي في الاقتصادات الكبرى ينعكس على جميع فئات الأصول.